Directed by
Teona Strugar Mitevska |
Writing Credits (in alphabetical order)
Teona Strugar Mitevska | ||
Elma Tataragic |
Cast (in credits order)
Zorica Nusheva | ... | Petrunija | |
Labina Mitevska | ... | Journalist Slavica | |
Stefan Vujisic | ... | Younger Officer Darko | |
Suad Begovski | ... | The Priest | |
Simeon Moni Damevski | ... | Chief Inspector Milan | |
Violeta Sapkovska | ... | Vaska | |
Petar Mircevski | ... | Stoyan | |
Andrijana Kolevska | ... | Blagica | |
Nikola Kumev | ... | Older Officer Vasko | |
Bajrush Mjaku | ... | The Prosecutor | |
Xhevdet Jashari | ... | TV Cameraman Boykan | |
Vladimir Tuliev | ... | Bartender Stefan | |
Ilija Volcheski | ... | Angry Man#1 | |
Igor Todorov | ... | Angry Man#2 | |
Nenad Angelkovic | ... | Angry Man#3 | |
Mario Knezovic | ... | The Boss | |
Ljiljana Bogojevic | ... | Woman At Factory | |
Straso Milosevski | ... | Police Officer#1 | |
Pece Ristevski | ... | Police Officer#2 | |
Stojan Arev | ... | 2nd Priest | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Kire Acevski | ... | Protester | |
Elica Areva | ... | Zena | |
Rujis Begovska | |||
Alexandar Georgiev | |||
Aleksandar Gjorgjiev | |||
Dimitrov Hristijan | ... | Protester |
Produced by
Sébastien Delloye | ... | producer: Entre Chien et Loup |
Marie Dubas | ... | producer: Deuxième Ligne Films |
Zdenka Gold | ... | producer: Spiritus Movens |
Danijel Hocevar | ... | producer: Vertigo |
Elie Meirovitz | ... | producer: EZ Films |
Labina Mitevska | ... | producer: Sisters and Brother Mitevski |
François Touwaide | ... | associate producer |
Music by
Olivier Samouillan |
Cinematography by
Virginie Saint-Martin |
Editing by
Marie-Hélène Dozo |
Casting By
Kirijana Nikoloska |
Production Design by
Vuk Mitevski |
Art Direction by
Zeljka Buric |
Costume Design by
Monika Lorber |
Makeup Department
Mojca Gorogranc | ... | key makeup artist |
Gjulferi Kacharevikj | ... | hair stylist |
Production Management
Fabian Hannaert | ... | post-production supervisor |
Elena Stanisheva | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Jane Kortoshev | ... | first assistant director |
Kirijana Nikoloska | ... | second assistant director |
Art Department
Marjan Dimchevski | ... | assistant property master |
Dejan Gosevski | ... | property master |
Ljubisa Kamenjarov | ... | painter |
Sound Department
Darko Boskovski | ... | boom operator: additional |
Valerio Brini | ... | re-recording mixer |
Thomas Gauder | ... | re-recording mixer |
Vilim Novosel | ... | boom operator |
Alexis Oscari | ... | foley sound engineer |
Hrvoje Petek | ... | sound recordist |
Héléna Réveillère | ... | adr editor / adr supervisor / dialogue editor |
Ingrid Simon | ... | sound editor |
Philippe van Leer | ... | foley artist |
Visual Effects by
Alexis Vieil | ... | visual effects producer |
Camera and Electrical Department
Branko Cavric | ... | grip |
Naum Doksevski | ... | director of photography: second unit |
Kostadin Doncev | ... | best boy electric / best boy |
Samuel Esselinckx | ... | first assistant camera |
Emilie Guéret | ... | gaffer |
Vasil Janev | ... | electrician |
Dario Laljek | ... | electrician |
Josip Matausic | ... | key grip |
Bato Mateski | ... | second assistant camera (as Bato Matevski) |
Igor Stefanov | ... | d.i.t |
Costume and Wardrobe Department
Katarina Faric Kokalj | ... | assistant costume designer |
Zaklina Krstevska | ... | costume supervisor |
Irena Ristevska | ... | set costumer |
Editorial Department
Julien Bodart | ... | colorist |
Pierpaolo Filomeno | ... | additional editor |
Blagoja Nedelkovski | ... | additional editor |
Hugo Planchais | ... | colorist assist |
Thibault Ruslet | ... | assistant editor |
Location Management
Emil Kostovski | ... | location manager |
Music Department
Stéphane Reichart | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
Petra Trampuz | ... | script supervisor |
Transportation Department
Tomi Velkovski | ... | transportation manager |
Additional Crew
Aleksandar Arsovski | ... | production assistant |
Eleonora Duljanova | ... | production coordinator |
Alicia Ferro | ... | extras coordinator |
Marija Korobar | ... | production coordinator |
George Lazov | ... | production assistant |
Coline Lechat | ... | production assistant: Belgium |
Nikola Markovski | ... | set runner |
Raquel Morte | ... | production assistant: Belgium |
Zala Opara | ... | distribution coordinator |
Viktor Pavlovski | ... | set manager |
Maja Zafirovska Plavevska | ... | extras coordinator |
Dimitar Spirkoski | ... | set runner |
Kevin Thiry | ... | production accountant: Belgium |
Gaelle Verstraeten | ... | chief financial officer: Belgium |
Thanks
Diana Elbaum | ... | special thanks |
Branko Petrovski | ... | thanks |