Notwithstanding any comparisons, there’s more assured personality here than there was in her last feature, the bright, proficient but somewhat synthetic big-studio teen romance “Everything, Everything.” Much of that film took place, by narrative necessity, in hermetically sealed rooms; here, the fresh autumn air agrees with everyone involved.