Directed by
| Annick Blanc | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Joe Baron | ... | (original idea by) |
| Annick Blanc | ... | (writer) |
Cast
| Alexis Lefebvre | ... | Diver | |
| Katia Lévesque | ... | Woman | |
Produced by
| Annick Blanc | ... | executive producer |
| Maria Gracia Turgeon | ... | executive producer / line producer |
Music by
| Marie-Hélène L. Delorme | ||
Cinematography by
| Derek Branscombe | ||
Editing by
| David Valiquette | ||
Art Direction by
| Marie-Pier Fortier | ||
| Geneviève Huot | ||
Costume Design by
| Kelly-Anne Bonieux | ||
| Melanie Garcia | ||
Makeup Department
| Audrey Debons | ... | makeup |
| Julie Gagné | ... | makeup |
| Dominique T. Hasbani | ... | makeup artist |
Production Management
| Amélie Dufour | ... | unit manager |
| Amélie Hardy | ... | assistant production manager |
| Stéfanie Jomphe | ... | production manager |
| Frédérick Quintal | ... | production manager |
| Line Sander Egede | ... | assistant production manager |
| Camille Therrien-Tremblay | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Catherine Kirouac | ... | assistant director |
Art Department
| Jean-Guillaume Bastien | ... | graphic design |
| Julien Demers-Arsenault | ... | graphic design |
| Renaud Fontaine Deniger | ... | set dresser (as Renaud Fontaine) |
| Claud Fortier | ... | food stylist |
| Marie-Pier Fortier | ... | set designer |
| Geneviève Huot | ... | set designer |
| Natacha Savard | ... | assistant art director |
| Lauren St. Laurent | ... | floral arrangements |
Sound Department
| Sylvain Bellemare | ... | sound designer |
| Christophe Bertrand | ... | sound technician |
| Julie Bourdon | ... | sound coordinator |
| Valéry Dufort-Boucher | ... | dialogue editor / foley |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | re-recording mixer / sound mixer |
| Francis La Haye | ... | foley artist |
| Gabrielle Labelle Joly | ... | mixing assistant |
| Guillaume Levesque | ... | sound recordist |
| Ludovic Poirier | ... | project supervisor |
| Luc Raymond | ... | dialogue editor / foley |
| Joey Simas | ... | mixing assistant |
| Thomas Sédillot | ... | sound recordist |
| Pablo Villegas | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Étienne Beaupré | ... | special effects |
Stunts
| Rodney Alexandre | ... | stunt coordinator |
| Denis Mongeau | ... | double |
Camera and Electrical Department
| Patrice Arsenault | ... | data wrangler / second assistant camera |
| François Bouchard | ... | first assistant camera |
| Jocelyn Cardinal | ... | grip |
| Andrés Rodrigo Castillo | ... | key grip |
| Jeanne Dupuis | ... | first assistant camera |
| Alex Filion | ... | bestboy grip |
| Vincent L'Écuyer | ... | best boy gaffer |
| Alex Sarwer-Foner | ... | grip (as Alexander Sarwer-Foner) |
| Jaden Scholes | ... | key gaffer |
| Elisabeth Olga Tremblay | ... | data wrangler |
| Elisabeth Olga Tremblay | ... | second assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Romy Le Flaguais | ... | wardrobe (as Romy Leflaguais) |
Editorial Department
| Simon Allard | ... | post production consultant: Outpost |
| Étienne Beaupré | ... | on-line editor |
| Johanne Bergeron | ... | producer: FAP |
| Charles Boileau | ... | colourist |
| Cara di Staulo | ... | postproduction coordinator: effects and colouring (as Cara Di Staulo) |
| Marie-Pier Dupuis | ... | post-production assistant |
| Daniel Duranleau | ... | offline editing: assistant |
| Marie-Christine Guité | ... | postproduction coordinator: FAP |
| Patrick Trahan | ... | digital editing technician |
| Stéphanie Vaillancourt | ... | assistant colourist |
Location Management
| Philippine De Tinguy | ... | location scout |
Music Department
| Gabriel Gagnon | ... | music supervision: Studio Apollo |
| Gabrielle Gaudon | ... | music supervision: Studio Apollo |
| Laetitia Lebedeff | ... | music supervision: Studio Apollo |
| Michael Mooney | ... | music supervision: Studio Apollo |
| Anaëlle Rako | ... | music supervision: Studio Apollo |
Script and Continuity Department
| Patrick Aubert | ... | continuity |
Additional Crew
| Charles Beaudette | ... | production assistant (as Chaz Beaudette) |
| Sacha Brunet | ... | production assistant |
| Paul Cartereau | ... | canteen |
| Alain Cousineau | ... | caterer |
| Gabrielle de Cevins | ... | production intern (as Gabrielle De Cevins) |
| Diane Desbiens | ... | production accountant |
| Marie-Ève Desbiens-Tremblay | ... | production accountant |
| Patrick Gauthier | ... | production assistant |
| Lyse Girardin | ... | canteen |
| Vanessa Gomes | ... | production assistant |
| Sabrina Lavergne | ... | production assistant |
| Kélyna N. Lauzier | ... | coordinator |
| Amandine Navarro | ... | production assistant |
| Alison Redmond | ... | translation |
| Simon Roy | ... | promotion: material designer |
Thanks
| Cindy Andrey | ... | our thanks to |
| Cyril Bellanger | ... | our thanks to (as Cyril Bélanger) |
| Michel Besner | ... | our thanks to |
| Evren Boisjoli | ... | our thanks to |
| Carolyne Boucher | ... | our thanks to |
| Vignoble Carpinteri | ... | our thanks to |
| Nellie Carrier | ... | our thanks to |
| Marie-Pier Lacroix Couture | ... | our thanks to (as Marie-Pier L. Couture) |
| Daniel Crousset | ... | our thanks to |
| Samuel Denault | ... | our thanks to |
| Alexandre Dostie | ... | our thanks to |
| Yan Giroux | ... | our thanks to |
| Antonio Gracia Molero | ... | our thanks to |
| Eva Gracia Turgeon | ... | our thanks to |
| Charles Grenier | ... | our thanks to |
| Bernard Hudon | ... | our thanks to |
| Etienne Lachance | ... | our thanks to |
| Poncho Martineau | ... | our thanks to |
| Raphaël Ouellet | ... | our thanks to |
| Sarah Pellerin | ... | our thanks to |
| John Pike | ... | our thanks to |
| Emilie Poirier | ... | our thanks to |
| Anne Schneegans | ... | our thanks to |
| Antoine Seguin | ... | our thanks to |
| Éric Sénécal | ... | our thanks to |
| Rene-Pierre T. Guerin | ... | our thanks to |
| Elisabeth Olga Tremblay | ... | our thanks to |
| Alexis Vanasse | ... | our thanks to |
| Lou-Gabrielle Vaugeois | ... | our thanks to |
| Tam Dan Vu | ... | our thanks to (as Tam-Dam Vu) |
