Season 15, episode 34. Theo is impressed by Eliane's love confession. As a client she leaves the seed donor project. Theo tells Torben full of joy that he and Eliane restarted their relationship. Torben warns him that the baby dilemma has to be solved to avoid that it stands in the way at a moment that they don't expect it. Eliane is not quite convincing towards Britta when she means that the baby theme is history. Sonja claims towards Merle that she isn't in love with Tilmann anymore. She gets a private order for her ceramic design. Ben gives Sonja the idea to work independent and have the LKM as main client. She initiates Eva into this idea; both wrongly think that Gregor will be satisfied with this. Moritz makes hard working Eteri clear that her burned hand needs rest for a good recovery. She tells him that she works above the legal maximum hours to earn more money for her family and her education. Nikos doesn't understand an app for sharing purchases with others. Moritz shows Eteri how to save time with this app. Nikos seeks a way to show football matches in the restaurant against possible low broadcasting rights. Gunter means that sports television broadcasts do not belong in a high class restaurant like Carlas. He makes Nikos clear that it is hardly possible to make this profitable. Inken feels sorry for Torben who misses his wife Carla. He passes through the cruise for two persons that his client gave him. Torben accepts Inken invitation to an auction.
—B. Dijkhoff