Beef decides to fight a new bear from Fat Bear Week when someone else is potentially dating Carissa; Ham takes Aunt Dirt to the gay bars in town, which makes her uncomfortable.
Beef is recruited to pilot a super yacht owned by an eccentric billionaire; Wolf and Honeybee come to suspect that a mysterious stranger is Wolf from the future.