Scrap metal trader and processor Maximilian Weber was killed on firm grounds. Commissioners Sven Hansen and Anton Stadler suspect his employee Olaf Siebke, who illegally sold Weber's metal recycling stock and Weber's local main client Falk Schachner. Maximilian found out his wife Viktoria's adultery and melted all the jewelry collection she made from his recycled precious metal. Publican Jo proves quite generous when his old date Gesine Gerlach announces she's expecting a Caspar junior but is kicked out by her father. However the ladies get suspicious when another pregnant Gerlinde enjoys city culture counselor Dr. Frank Baumgartner's generosity.
—KGF Vissers