The reloading animations for the weapons are wrong. For example, the MP-40's bolt must be pulled back and locked before the empty magazine is replaced; in the game the bolt is simply pulled back after the magazine is replaced.
Tracer ammunition is seldom issued to any weapon smaller than a machine gun.