- Title Card: Aunt Miranda Sawyer, of Riverboro, has a Heart Which she Uses for no other Purpose Than the Pumping and Circulation of Blood.
- Title Card: [after Rebecca is punished by spanking] Rebecca Learns that - Geographically - the Temperature in the Middle Zone is Torrid!
- Title Card: Because of the mortgage on Sunnybrook Farm, the Sawyer Aunts offer to adopt one of the seven Randall children. The good fortune had fallen to Rebecca.
- Emma Jane Perkins: He tipped his hat! And it'll be four years before we're ladies.
- Rebecca Randall: Well, we're the BEGINNINGS of ladies.
- Rebecca & Emma Jane's Soap Customer: We'll have ter bathe often'r than Saturday nights to use up all this soap
- Adam Ladd: He tipped his hat! And it'll be four years before we're ladies.
- Title Card: Well... we're the BEGINNINGS of ladies.
- Child Circus Master of Ceremonies: Next we're will introduce Rebeccaretta -- the lady bare-back purrformer!