Directed by
Tony Gatlif |
Writing Credits (in alphabetical order)
Tony Gatlif | ... | (original screenplay and adaptation) |
Kits Hilaire | ... | (screenplay adaptation) |
Maigne Jaques | ... | (screenplay adaptation) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Romain Duris | ... | Stéphane | |
Rona Hartner | ... | Sabina | |
Izidor Serban | ... | Isidor | |
Ovidiu Balan | ... | Sami | |
Angela Serban | ... | Angela | |
Aurica Ursan | ... | Aurica | |
Vasile Serban | ... | Vasile | |
Ioan Serban | ... | Ioan | |
Gheorge Gherebenec | ... | Gheorge | |
Dan Astileanu | ... | Dumitru | |
Valentin Teodosiu | ... | Le Secrétaire de Mairie / Denech | |
Petre Nicolae | ... | L'Épicier | |
Calman Kantor | ... | Radu | |
Florin Moldovan | ... | Adriani | |
Adrian Simionescu | ... | L'Enfant Prodige | |
Luminita Paun | ... | La Mariée / The Bride | |
Jean Paun | ... | La Père de la Mariée / The Bride's Father | |
Petre Costescu | ... | La Père de la Marié / The Brideman's Father | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Mónika Juhász Miczura | ... | Singer |
Produced by
Guy Marignane | ... | executive producer |
Music by
Tony Gatlif | ||
Rona Hartner |
Cinematography by
Éric Guichard | ... | (as Eric Guichard) |
Editing by
Monique Dartonne |
Casting By
Marie de Laubier |
Costume Design by
Brigitte Brassart |
Makeup Department
Ioana Mocanu | ... | makeup artist |
Production Management
Michel Bazinet | ... | unit manager: France |
Mihai Dinu | ... | production manager |
Cezarina Harabour | ... | unit manager: Romania |
Doru Mitran | ... | production manager: Romania |
Second Unit Director or Assistant Director
Csaba Bereczky | ... | first assistant director (as Csaba Bereszki) |
Mircea Plângau | ... | second assistant director |
Art Department
Petre Constantin | ... | property master |
Sound Department
Nicolas Becker | ... | sound effects editor |
André Cappello | ... | foley recordist |
Dominique Gaborieau | ... | re-recording mixer |
Nicolas Naegelen | ... | sound editor / sound |
Fabrice Servera | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
Stéphane Assié | ... | gaffer |
Pompiliu Avram | ... | first assistant camera |
Patrick Ghiringhelli | ... | second assistant camera |
Mihai Ionita | ... | electrician |
Mihai Malaimare Jr. | ... | still photographer |
Mihai Maldea | ... | grip |
Ion Olteanu | ... | electrician |
Ilie Rusen | ... | key grip |
Costume and Wardrobe Department
Mihaela Ularu | ... | costumer |
Editorial Department
Miguel Bejo | ... | telecine dailies colorist |
Bruno Patin | ... | color timer |
Nadine Verdier | ... | assistant editor |
Music Department
Amélie de Chassey | ... | music supervisor |
Delphine Mathieu | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
Rodica Nitescu | ... | script supervisor |
Additional Crew
Laurent Dusothoit | ... | production assistant |
Patricia Guyotte | ... | production assistant |
Doru Stan | ... | production assistant |
Marius Stanciu | ... | production assistant |