Directed by
Matej Minac |
Writing Credits
Matej Minac | ... | (story) and |
Jirí Hubac | ... | (story) |
Matej Minac | ... | (screenplay) and |
Jirí Hubac | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
Jirí Bartoska | ... | producer |
Rudolf Biermann | ... | producer |
Jerzy Kolasa | ... | co-producer |
Cestmír Kopecký | ... | co-producer |
Olaf Lubaszenko | ... | co-producer |
Weronika Marczuk-Pazura | ... | executive producer |
Cezary Pazura | ... | co-producer |
Kacper Sawicki | ... | co-executive producer |
Martin Sulík | ... | co-producer |
Music by
Janusz Stoklosa |
Cinematography by
Dodo Simoncic |
Editing by
Patrik Pass | ||
Alena Pätoprstá |
Art Direction by
Martin Kurel |
Costume Design by
Jarmila Konecna | ... | (as Jarmila Konecná) |
Makeup Department
Juraj Steiner | ... | makeup artist |
Production Management
Arnost Dolezal | ... | production manager |
Ivan Filus | ... | production manager |
Norma Kleinová | ... | production manager |
Pavel Typolt | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Petr Hartl | ... | first assistant director |
Marek Juracek | ... | first assistant director |
Janos Vaculík | ... | first assistant director: post-production |
Art Department
Jaroslav Stary | ... | swing gang |
Sound Department
Karel Jaros | ... | sound |
Special Effects by
Boris Masník | ... | special effects supervisor |
Roman Tudzaroff | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
Jan Boruvka | ... | gaffer |
Igor Jelen | ... | best boy |
Bohumil Kapek | ... | electrician |
Peter Necas | ... | assistant camera |
Location Management
Jaroslav Vaculik | ... | location manager |
Music Department
Peter Krajniak | ... | solo violin |
Anton Popovic | ... | conductor |
Additional Crew
Bogumila Adler | ... | dubbing production manager: polish version |
Emilie Cagaskova | ... | collaborator (as Emilie Cagásková) |
Pavla Cermáková | ... | collaborator |
Magda Chýlková | ... | collaborator |
Karel Cáslavský | ... | consultant |
Helena Divecká | ... | collaborator |
Petra Ernyeiová | ... | collaborator |
Maria Etienne | ... | dubbing dialogue: polish version |
Viktor Feuerlicht | ... | consultant |
Vera Gissing | ... | collaborator |
Pavel Hrubes | ... | collaborator |
Dana Hábová | ... | collaborator |
Jaromil Jires | ... | consultant |
Marek Klimczak | ... | dubbing music manager: polish version |
Elmar Klos | ... | consultant |
Petr Kozísek | ... | collaborator |
Mirko Krebs | ... | collaborator |
Ruben Lang | ... | collaborator |
Hanna Makowska | ... | dubbing editor: polish version / dubbing sound operator: polish version |
Vladimír Marousek | ... | consultant |
Matej Minac | ... | commentary |
Michaela Muzíková | ... | collaborator |
Vida Neuwirthová | ... | collaborator |
Tomás Obermajer | ... | collaborator |
Gustav Oplustil | ... | collaborator |
Radan Papezík | ... | collaborator |
Lucie Pascu | ... | collaborator |
Juliana Sedlácková | ... | collaborator |
Karol Sidon | ... | collaborator |
Gabriela Silarová | ... | collaborator |
Katerina Sixtová | ... | collaborator |
Magda Tierová | ... | collaborator |
Miloslav Volny | ... | collaborator (as Milos Volny) |
Igor Wasserberger | ... | consultant |
Ewa Zlotowska | ... | dubbing director: polish version |