- William Tell: He beat you.
- Cirk: That's in the past.
- William Tell: The body remembers. It stores it all.
- Gordo: So I'm to blame? That's a pussified defense, PFC Tillich, and you know it. We are each responsible for our own actions.
- William Tell: I believe that.
- Gordo: We are going to go into the next room, you and I... And we are going to have a dramatic reenactment. Only one of us will come out alive. I'm going to make things right.
- William Tell: [voiceover] The feeling of being forgiven by another and forgiving oneself are so much alike, there's no point in trying to keep them distinct.