Das Sandmännchen - Abenteuer im Traumland (2010)
Reference View | Change View
- Not Rated
- 1h 23min
- Animation, Adventure
- 30 Sep 2010 (Austria)
- Movie
Each night, like every other child in the world, Miko goes to Dreamland thanks to magic sand dispersed by the Sandman. But one night, the evil dream Habumar steals the Sand of Dreams and takes control of Dreamland. The Sandman and his...
See more »
Directors:
Writers:
Reviews:
Photos and Videos
Cast
 |
Bruno Renne | ... |
Miko Scheerbart (voice)
|
| Ilja Richter | ... |
Herr Scheerbart / Habumar (voice)
|
|
| Volker Lechtenbrink | ... |
Sandmann (voice)
|
|
|
|
Marc Wehe | ... |
Nepomuk (voice)
|
|
|
Julia Richter | ... |
Frau Scheerbart (voice)
|
|
|
Valeria Eisenbart | ... |
Lina Scheerbart (voice)
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Thomas Danneberg | ... |
Toni (voice)
|
|
|
Aaron Denkel | ... |
(voice)
|
|
|
Taswell Ruhland | ... |
George (voice)
|
|
|
Max Schütte | ... |
David (voice)
|
|
|
Elisabeth von Molo | ... |
(voice)
|
Directed by
| Jesper Møller | ||
| Sinem Sakaoglu | ||
| Helmut Fischer | ... | (co-director) |
Written by
| Katharina Reschke | ... | (written by) |
| Jan Strathmann | ... | (written by) |
| Elke Weber-Moore | ... | (storyline consultant) |
Produced by
| Jan Bonath | ... | producer |
| Jan Bonath | ... | producer |
| Marc Dhrami | ... | co-producer |
| Roch Lener | ... | co-producer |
| Michael Schmetz | ... | executive producer |
| Nicola G. Wulf | ... | line producer |
Music by
| Oliver Heuss | ||
Cinematography by
| Angela Poschet | ||
Editing by
| Ringo Waldenburger | ||
Editorial Department
| Ringo Hess | ... | cutter |
| Markus Hagemeier | ... | animatic editor DLO: MotionWorks (uncredited) |
Casting By
| Jessika Eisenkolb | ||
Production Design by
| Anne Hofmann | ||
Costume Design by
| Till Fuhrmann | ... | (live action) |
| Annika Schindler | ||
Makeup Department
| Jana Lindner | ... | makeup artist (as Jana Schulze) |
Production Management
| Sandra Barger | ... | unit manager |
| Lena Bretschneider | ... | unit manager: live action |
| Andreas Hansert | ... | production manager |
| Guido Hesse | ... | production manager: live action |
| Philipp Holz | ... | assistant set manager: live action |
| Marc Voss | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jan Filkorn | ... | first assistant director: live action |
Art Department
| Mark Arnull | ... | 2D shadow animation |
| Katharina Boehm | ... | prop artist |
| Robert Brandt | ... | mood boards / set designer |
| Gerold Bublak | ... | set artist |
| Alexandra Böhm | ... | set artist |
| Jean-Jacques Chaboissier | ... | head of set department |
| Andre Céada-Cruhl | ... | set designer: live action |
| Matthias Daenschel | ... | matte painting artist |
| Alex Friedrich | ... | model maker / prop artist |
| Gerlinde Godelmann | ... | character supervision / storyboard artist |
| Ulf Grenzer | ... | 2D shadow animation |
| Bjarne Hansen | ... | matte painting artist / mood boards |
| Saskia Heinzel | ... | set artist |
| Meike Helmbrecht | ... | head of set department assistant |
| Anette Hoffmann | ... | character designer |
| Anne Hofmann | ... | matte painting artist |
| Sven Höffer | ... | DLO supervisor / set designer |
| Anna Jander | ... | mood boards |
| Kim Hagen Jensen | ... | storyboard artist (as Kim Hagen) |
| Katja Kalla | ... | set artist |
| Dietrich Kirst | ... | carpenter |
| Cathleen Klein | ... | digital artist |
| Stefan Kolbe | ... | set artist |
| Manuela Lobrecht | ... | set artist |
| Sebastian Lochmann | ... | puppet builder |
| Maurizio Parimbelli | ... | storyboard artist |
| Sami Juhani Rantanen | ... | set artist |
| Cindy Schnitter | ... | model maker / prop artist |
| Roland Schwarthoff | ... | carpenter / set artist |
| Julia Schwirzke | ... | prop artist |
| Maik Seemann | ... | carpenter |
| Gyula Szabo | ... | storyboard artist |
| Georg Tiefel | ... | set artist |
| Michael Timmermann | ... | carpenter: live action |
| Lia Vaz Saleiro | ... | set artist |
| Simon Weisse | ... | head of set department |
| Nick Westbury | ... | storyboard revisions |
Sound Department
| Petra Barthel | ... | dubbing director |
| Mario Brecht | ... | sound mixer |
| Emil Klotzsch | ... | sound designer |
| Marina Müller | ... | general manager: audio post-production |
| Andreas Pollak | ... | dubbing director |
| Bernd Popella | ... | re-recording mixer |
| Peter Sandmann | ... | foley artist |
| Stefan Schiminski | ... | sound assistant |
| Elisabeth von Molo | ... | adr director |
| Johanna Wienert | ... | dialogue editor / foley editor |
| Michael Wist | ... | production assistant: sound |
Special Effects by
| Leonie Alof | ... | puppet artist |
| Anne Breymann | ... | puppet artist |
| Valeri Budjko | ... | puppet wrangler |
| Harald Csipai | ... | puppet artist |
| Hanna Habermann | ... | puppet artist |
| Natasha Harrison | ... | puppet wrangler |
| Katy Howarth | ... | puppet artist |
| Susanna Jerger | ... | puppet artist |
| Clemens Koschel | ... | puppet artist |
| Thomas Kottwitz | ... | puppet artist |
| Annika Kusch | ... | puppet artist |
| Enrico Lein | ... | puppet artist |
| Sebastian Lochmann | ... | puppet artist |
| Peter Muehlenkamp | ... | puppet artist |
| Andree Neemann | ... | animation rigger / puppet artist |
| Nico Nitsch | ... | animation rigger |
| Benjamin Palmer | ... | animation rigger / puppet artist |
| Simon Peeke | ... | head of rigging department |
| David Pugh | ... | animation rigger / puppet artist |
| Bernhard Schmitt | ... | animation rigger |
| Willeke Smid | ... | puppet artist |
| Francis Kiko Soeder | ... | puppet artist (as Francis Soeder) |
| Cherie Taylor | ... | puppet artist |
| Mark Thompson | ... | puppet artist |
| Henni Tomczak | ... | head puppet wrangler / puppet artist |
| Olaf Trenk | ... | engineer & modelmaking supervisor |
| John Turnbull | ... | puppet artist |
| Aine Woods | ... | puppet artist (as Áine Woods) |
Visual Effects by
| Ronney Afortu | ... | colorist |
| Edwin Bartnik | ... | compositing supervisor / post production coordinator |
| Carsten Blume | ... | compositing lead: Rabbix |
| Konstantin Borchert | ... | senior compositing & vfx artist: Animagix |
| Kay Delventhal | ... | visual effects supervisor: Rabbix |
| Sebastian Drefahl | ... | visual effects production manager: Rabbix VFX |
| Volker Eichhorn | ... | software development: Visual Distractions |
| Michael Engelhardt | ... | visual effects producer |
| Ryan Fear | ... | motion control producer |
| Daniel Stefan Gagiu | ... | visual effects artist |
| Roman Gonther | ... | visual effects supervisor: Rabbix |
| Kay Gotthilf | ... | visual effects producer |
| Steffen Harder | ... | visual effects artist |
| Andreas Heinrich | ... | compositing trainee & vfx artist: Rabbix |
| Julian Hermannsen | ... | research and development / visual effects supervisor |
| Sven-Oliver Jacobs | ... | pre check & wrangling |
| Benjamin Jennrich | ... | compositor |
| Sandro Kath | ... | compositor & matchmove artist |
| Eugen Kelle | ... | digital artist / roto artist: Visual Distractions |
| Nadine Kitschke | ... | line producer: Visual Distractions |
| Vincent Langer | ... | digital artist |
| Malte Lauinger | ... | 3D lead: visual distractions |
| Caroline Lemnitz | ... | pre check & wrangling |
| Ruediger Lensing | ... | senior compositing: Animagix |
| Julian Lojek | ... | compositing & vfx artist: Animagix (as Julian Schädler) |
| Robert Masula | ... | technical director |
| Marius Mohnssen | ... | CGI line producer |
| Axel Mähler | ... | visual effects supervisor |
| Peter Nepp | ... | supervising technical director |
| Tino Nettling | ... | visual effects artist |
| Marcus Rabisch | ... | compositor / visual effects artist |
| Ethan Reitz | ... | animator |
| Ralf Rendelmann | ... | visual effects artist: Rabbix |
| Heiko Tippelt | ... | digital compositor: Animagix |
| Jan Volckmann | ... | senior compositing & vfx artist: Animagix |
| Nina Wels | ... | animator |
| Adina Wernstedt | ... | digital artist: Animagix |
| Marion Winter | ... | senior compositing & paint artist: Animagix |
| Matthias Wäsch | ... | digital compositor: animagix media AG |
| Ben-R. Zentek | ... | digital compositor |
Stunts
| Jan Böhme | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Isabelle Arnold | ... | camera operator: live action |
| Bettina Borgfeld | ... | camera operator: live action |
| Martin Frank | ... | gaffer |
| Matthias Franz | ... | electrician |
| Rene Frommholz | ... | lighting technician |
| Sebastian Hartz | ... | still photographer |
| Dennis Helm | ... | red DIT: live action |
| Julian Hermannsen | ... | motion control supervisor |
| Ole Knetemann | ... | assistant camera: live action |
| Tobias Kownatzki | ... | assistant camera: live action / first assistant camera |
| Frank Marggraf | ... | rigging gaffer |
| Rade Matic | ... | lighting technician |
| André Morgen | ... | lighting technician |
| Ivan Oliveira | ... | camera |
| Andre Poser | ... | electrician / gaffer: stage |
| Lukas Rubach | ... | assistant camera: live action |
| Tom Schneider | ... | gaffer / gaffer: live action |
| Björn Ullrich | ... | camera |
Animation Department
| Daniel Alderson | ... | animator |
| Dana Behrman | ... | animator |
| Aleksey Butorin | ... | animator |
| Cadi Catlow | ... | animator |
| Margarita Cholakova | ... | animator |
| Tim Collings | ... | animator |
| John Craney | ... | assistant head of puppet department |
| Dicken Franklin | ... | animator |
| Wendy Griffiths | ... | animator |
| William Hodge | ... | animator (as Will Hodge) |
| Todor Iliev | ... | animator |
| Danail Kraev | ... | animator |
| Matias Liebrecht | ... | animator |
| Jan-Erik Maas | ... | animator |
| Leo Nicholson | ... | animator |
| Fritz Penzlin | ... | animator |
| Florian Perinelle | ... | animator |
| Martin Pullen | ... | animator |
| Zlatin Radev | ... | animation director |
| Bernhard Schmitt | ... | animator |
| Bob Scott | ... | research & development animation |
| Boris Valkov | ... | animator |
| Kevin Walton | ... | animator |
| Dobrin Yanev | ... | animator |
Casting Department
| Marina Müller | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
| Elisa Friedrichs | ... | costume assistant: live action |
| Anja Göpfert | ... | wardrobe: live action |
| Thalia Lane | ... | costume supervisor / head of costume department |
Music Department
| Bernhard Eichner | ... | orchestrator (as Prof. Bernhard Eichner) |
Script and Continuity Department
| Norbert Maass | ... | script consultant |
| Martin Quaden | ... | script translation |
Transportation Department
| Achim Eschke | ... | production driver |
| Romy Kiebel | ... | production driver |
Additional Crew
| Kristina Albrecht | ... | production assistant: live action |
| Petra Barthel | ... | child coach: live action |
| Frank Becher | ... | studio manager: Rixfilm |
| Jessica Bönisch | ... | assistant: lineproducer |
| David Egerton | ... | runner |
| Janina Fernandez | ... | production coordinator: studio |
| Mathias Fritsche | ... | runner |
| Norbert Klingner | ... | legal counsel |
| Tom Kretschmar | ... | set manager: live action |
| Sebastian Lochmann | ... | puppet builder |
| André Machatzke | ... | child coordinator: live action |
| Sarah Schott | ... | child coordinator: live action |
| Jennifer Trepkau | ... | production assistant |
| Marc Wehe | ... | production coordinator |
| Nicole Giesa | ... | publicist (uncredited) |
Thanks
| Dirk Adamski | ... | special thanks |
| Silke Azoulai | ... | thanks |
| Regina Bartscher | ... | thanks |
| Michael Bastian | ... | thanks |
| Gerhard Bauer | ... | special thanks (as Dr. Gerhard Bauer) |
| Polia N. Bauer | ... | special thanks |
| Christine Berg | ... | special thanks |
| Marieanne Bergmann | ... | special thanks |
| Christian Bernhardt | ... | thanks |
| Klaus Bonath | ... | thanks (as Prof. Dr. Klaus Bonath) |
| Christian Burgdorff | ... | special thanks |
| Linas Burneika | ... | thanks |
| Diana Coco | ... | special thanks (as Diana Falk) |
| Hartmut Dengiz | ... | thanks |
| Peter Dinges | ... | special thanks |
| Marcella Däwers | ... | special thanks |
| Sandra Ehlermann | ... | thanks |
| Volker Engelmann | ... | special thanks |
| Michael Ettelt | ... | thanks |
| Andreas Fallscheer | ... | special thanks |
| Dirk Frischmuth | ... | thanks |
| Isabelle Glaue | ... | special thanks |
| Martina Hedwig | ... | special thanks |
| Oliver Hertel | ... | thanks |
| Catrin Hinze | ... | thanks |
| Sven Hobbiesiefken | ... | thanks |
| Volker Hoffmann | ... | thanks |
| Mathis Hofmann | ... | thanks |
| Eva Hubert | ... | special thanks |
| Katja Jochum | ... | special thanks |
| Sven Klingberg | ... | thanks |
| Danny Klose | ... | thanks |
| Dieter Kraus | ... | special thanks |
| Herman Lamboy | ... | thanks |
| Harald Lehmann | ... | special thanks |
| Karin Leske | ... | special thanks |
| Tony Loeser | ... | special thanks |
| Peter Lorenz | ... | thanks |
| Conny Losanski | ... | thanks |
| Ulrike Lüders | ... | thanks |
| Norbert Maass | ... | thanks (as Norbert Maas) |
| Jürgen Menzel | ... | thanks |
| Patrick Metyas | ... | thanks |
| Oliver Opitz | ... | thanks |
| Bettina Peters | ... | thanks |
| Gabriele Röthemeyer | ... | special thanks |
| Manfred Schmidt | ... | special thanks |
| Roman Schönherr | ... | thanks |
| Ronny Selinger | ... | thanks |
| Christiane Sommermeier | ... | thanks |
| Sunita Struck | ... | thanks |
| Ursula Vossen | ... | special thanks (as Dr. Ursula Vossen) |
| Douglas Welbat | ... | special thanks |
| Oliver Zeller | ... | special thanks |
| Alrun Ziemendorf | ... | special thanks |
| Ipek Zübert | ... | thanks |
Production Companies
- Amuse Films
- Kinderkanal (KiKA)
- Mitteldeutscher Rundfunk (MDR)
- Norddeutscher Rundfunk (NDR)
- Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB)
- Scopas Medien
Distributors
- Bac Films (2011) (France) (theatrical)
- Falcom Media (2010) (Germany) (theatrical)
- Finnkino (2010) (Finland)
Special Effects
- Animagix media (digital effects & compositing, bluescreen compositing)
- Animagix Filmproduktion (digital compositing, rig removal)
- Animagix Trickfilm (digital compositing, paint work)
- AniMagix AG (CG works: compositing, vfx, retouch and repair work, paint, set-/light shift, color correction, framing, final rendering )
- Mark Roberts Motion Control
- Optical Art (colour grading)
- Optical Art (visual effects)
- Rabbix VFX
- visual distractions (vfx, 3d/compositing, R&D, motion control)
Other Companies
Storyline
| Plot Summary |
Each night, like every other child in the world, Miko goes to Dreamland thanks to magic sand dispersed by the Sandman. But one night, the evil dream Habumar steals the Sand of Dreams and takes control of Dreamland. The Sandman and his faithful sheep Neopomuk ask Miko to help them get back the precious sand, and to hence foil the plans of terrifying Habumar. So begins a great adventure in a world where all is possible. |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Did You Know?
| Movie Connections | References Gone with the Wind (1939). See more » |
| Crazy Credits | Sandman, Nico, Nepomuk and the fishes appear during the closing credits. See more » |