Heigl’s performance as a coolly murderous model housewife is the only real reason to even consider watching Home Sweet Hell, an otherwise flailing and risible tale of adultery, extortion and suburban malaise that suggests a poor woman’s “Gone Girl” — one stripped of all tension, style and subtext, and instead rendered with a level of over-the-top gore that would give even David Fincher pause.