About the 41 minute mark you can hear Hodgins refer to Angela as Mia (a shortened version of the actresses real name) instead of Angela, quickly correcting himself and moving on with the scene.
Dr. Hodgins warns Dr. Saroyan that her experiment lacks ventilation. She opens the door to let gases out, but the meat explodes. The meat would have been very hot and would have burned Dr. Hodgins.