Directed by
| Izabela Plucinska | ||
Writing Credits
| Michele Riml | ... | (dialogue) |
| Michele Riml | ... | (based on the stage play by) |
| Izabela Plucinska | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
 |
Kathleen Fee | ... | Alice (voice) |
| Harry Standjofski | ... | Henry (voice) | |
Produced by
| Marc Bertrand | ... | producer: NFB |
| Robert Kern | ... | producer: Clay Traces GbR |
| Karsten Matern | ... | line producer: Clay Traces GbR |
| Izabela Plucinska | ... | producer: Clay Traces GbR |
| Paulina Ratajczak | ... | producer: Las Sztuki Foundation |
| Julie Roy | ... | executive producer: NFB |
Music by
| Denis L. Chartrand | ... | (as Denis Chartrand) |
| Pierre Yves Drapeau | ||
| Normand Roger | ||
Editing by
| Dirk Schreier | ||
| Rudi Ziegelmeier | ... | (as Rudi Zieglmeier) |
Art Department
| Katarzyna Mierzejewska | ... | props / puppets |
| Agata Rojek | ... | props / puppets / storyboard: colour |
| Gabriela Smierzewska | ... | props / puppets |
Sound Department
| Serge Boivin | ... | sound mix |
| Denis L. Chartrand | ... | sound designer (as Denis Chartrand) |
| Pierre Yves Drapeau | ... | sound designer |
| Geoffrey Mitchell | ... | foley recording / voice recording |
| Normand Roger | ... | sound designer |
| Lise Wedlock | ... | foley |
Special Effects by
| Susanna Jerger | ... | puppet mold maker |
Visual Effects by
| Monika Gajewska | ... | visual effects |
| Anna Levinson | ... | compositing |
| Teresa Otulak | ... | visual effects |
| Cynthia Ouellet | ... | compositing |
| Agata Rojek | ... | visual effects |
| Maria Steinmetz | ... | compositing |
Animation Department
| Claire Brognez | ... | additional animation |
| Monika Gajewska | ... | background designer |
| Robert Kuzniewski | ... | key animation |
| Katarzyna Mierzejewska | ... | backgrounds |
| Teresa Otulak | ... | background designer |
| Izabela Plucinska | ... | animator / character designer |
| Agata Rojek | ... | background designer / backgrounds |
| Gabriela Smierzewska | ... | backgrounds |
Editorial Department
| Serge Verreault | ... | on-line editor |
Script and Continuity Department
| Justyna Celeda | ... | script adviser |
Additional Crew
| Diane Ayotte | ... | administrative team |
| Mélanie Bouchard | ... | titles |
| Julie Burroughs | ... | voice director |
| Geneviève Bérard | ... | marketing manager |
| Karine Desmeules | ... | administrative team |
| Michèle Labelle | ... | production coordinator |
| Daniel Lord | ... | technical coordinator |
| Pierre Plouffe | ... | technical director |
| Diane Régimbald | ... | administrator |
