It was made just one year after Duvivier's classic ,which even Godard (Godard!)mentioned in his "Pierrot LE Fou".Although I hate God'Art about as much as I love Duvivier,I must admit that a film that can transcend the New Wavelet's contempt possesses something magic a la "Casablanca" .
I was skeptical about the lead:aristocratic Charles Boyer replacing plebeian Gabin?I was wrong :Boyer,who began his career in France after all ,was up to scratch.And I 'd go as far as to write that Hedy Lamarr is much more attractive than Mireille Balin in the original.
All that remains is faithful like a dog: except for the scene when an old singer (Frehel) bursting into tears when she hears one of her old recordings,all the important sequences were kept.Cromwell's directing is efficient ,although it never recaptures the intensity (and the director's pessimism) of its model ,is a good film one can recommend to people who cannot get "Pepe Le Moko" .
Objections: the scene of Pierrot 's letter and the punishment of the informer is much too long and lacks suspense.Biggest gaffe is this ditty ("C'est La Vie" ) which Boyer sings and which seems out of a musical :in what is primarily a film noir,it's thoroughly incongruous.
Many of the great lines of the French classic can be heard ,notably the famous "I'm an informer,I'm not a hypocrite",and the Boyer/Lamarr pairing displays a special chemistry .The black and white makes a good use of shadows and lights.
If all the remakes were made with care like this one.....
I was skeptical about the lead:aristocratic Charles Boyer replacing plebeian Gabin?I was wrong :Boyer,who began his career in France after all ,was up to scratch.And I 'd go as far as to write that Hedy Lamarr is much more attractive than Mireille Balin in the original.
All that remains is faithful like a dog: except for the scene when an old singer (Frehel) bursting into tears when she hears one of her old recordings,all the important sequences were kept.Cromwell's directing is efficient ,although it never recaptures the intensity (and the director's pessimism) of its model ,is a good film one can recommend to people who cannot get "Pepe Le Moko" .
Objections: the scene of Pierrot 's letter and the punishment of the informer is much too long and lacks suspense.Biggest gaffe is this ditty ("C'est La Vie" ) which Boyer sings and which seems out of a musical :in what is primarily a film noir,it's thoroughly incongruous.
Many of the great lines of the French classic can be heard ,notably the famous "I'm an informer,I'm not a hypocrite",and the Boyer/Lamarr pairing displays a special chemistry .The black and white makes a good use of shadows and lights.
If all the remakes were made with care like this one.....