Considering all the disasters when comic books are turned into movies,this one is not a complete failure .The beginning (Mrs Vaillant's nightmare) was taken from "Le 13 Est Au Départ"and all those who read the comics (Jean Graton created his character in "Tintin" in 1957)will like the Vaillant 's desirable mansion,their Moulinsart (Marlinspike) ,La Jonquière .Julie Wood appears but she is not Steve Warson's fiancée ;so does Gabrielle who is Yves 's wife (Yves who appeared very early in the series -"Route De Nuit" - is absent) in the comics .
When they made a TV miniseries (13 episodes) in the sixties,they hired a professional racing driver (Henri Grandsire ,who sadly did not resemble Michel);here we have Sagamore Stevenin (Jean -François 's son)and Diane Kruger ,whose Julie is not a motocross star but a racer too;it takes a lot of imagination to believe they belong to the racing circuits;as for poor Steve Warson ,the actor does not look like the part ,being too short,too gentle ;this character was an orphan ,which explains he was a loudmouth when he met the hero who enjoyed a big family (Michel's parents,his brother Jean Pierre and sister-in-law Agnès who have got a daughter unknown to the readers!,all of whom appear);on the other hand ,Michel is not a married man -his wife Françoise is not in the movie- and he seems in love with Julie);as an user pointed out,what a mix-up! The screenplay is just 0K,the villains are essentially girls (the Leaders' daughter) and there are two nice songs (both of them in English) over the final cast and credits;two languages are used(French and American English),which shows respect for the audience ;incidentally,most of the swearwords are in English!
When they made a TV miniseries (13 episodes) in the sixties,they hired a professional racing driver (Henri Grandsire ,who sadly did not resemble Michel);here we have Sagamore Stevenin (Jean -François 's son)and Diane Kruger ,whose Julie is not a motocross star but a racer too;it takes a lot of imagination to believe they belong to the racing circuits;as for poor Steve Warson ,the actor does not look like the part ,being too short,too gentle ;this character was an orphan ,which explains he was a loudmouth when he met the hero who enjoyed a big family (Michel's parents,his brother Jean Pierre and sister-in-law Agnès who have got a daughter unknown to the readers!,all of whom appear);on the other hand ,Michel is not a married man -his wife Françoise is not in the movie- and he seems in love with Julie);as an user pointed out,what a mix-up! The screenplay is just 0K,the villains are essentially girls (the Leaders' daughter) and there are two nice songs (both of them in English) over the final cast and credits;two languages are used(French and American English),which shows respect for the audience ;incidentally,most of the swearwords are in English!