Why not just say that the lead male was an Aussi?
I can understand the American not knowing the difference between kiwi sayings and Aussi ones but it doesn't make sense that the kiwis don't.
Maybe the kiwi actors didn't want to rock the boat but I feel like someone should have said "we wouldn't do/say that"
I can understand the American not knowing the difference between kiwi sayings and Aussi ones but it doesn't make sense that the kiwis don't.
Maybe the kiwi actors didn't want to rock the boat but I feel like someone should have said "we wouldn't do/say that"