As brothers Claus and Mikkel inherit a farm with their cousin, it becomes the beginning of many new challenges. The cousins at Torndal are equally distinctive, naive and cheerful. The housekeeper Signe struggles to keep them on track, but behind the scenes a cunning estate inspector lurks.