In a private prison, Dr. Block manipulates the perception of time of a prisoner. When Claire Lobos, a psychologist of the Institute, becomes aware of what's going on, she has to use the same methods to rescue both the prisoner and herself.