Regie | |||
| William Shatner | |||
Buch(WGA) | ||
| Gene Roddenberry | (Konzept: based on "Star Trek") | |
| William Shatner | (Geschichte) & | |
| Harve Bennett | (Geschichte) & | |
| David Loughery | (Geschichte) | |
| David Loughery | (Drehbuch) | |
| William Shatner | ... | Captain James T. Kirk | |
| Leonard Nimoy | ... | Captain Spock | |
| DeForest Kelley | ... | Dr. Leonard "Bones" McCoy | |
| James Doohan | ... | Capt. Montgomery "Scotty" Scott | |
| Walter Koenig | ... | Cmdr. Pavel Chekov | |
| Nichelle Nichols | ... | Cmdr. Uhura | |
| George Takei | ... | Cmdr. Hikaru Sulu | |
| David Warner | ... | St. John Talbot | |
| Laurence Luckinbill | ... | Sybok | |
| Charles Cooper | ... | Gen. Korrd | |
| Cynthia Gouw | ... | Caithlin Dar | |
| Todd Bryant | ... | Capt. Klaa | |
| Spice Williams-Crosby | ... | Vixis (als Spice Williams) | |
| Rex Holman | ... | J'onn | |
| George Murdock | ... | God | |
| Jonathan Simpson | ... | Young Sarek | |
| Beverly Hart | ... | High Priestess | |
| Steve Susskind | ... | Pitchman | |
| Harve Bennett | ... | Adm. Robert Bennett | |
| Cynthia Blaise | ... | Young Amanda Grayson | |
| Bill Quinn | ... | David McCoy | |
| Melanie Shatner | ... | Yeoman | |
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| Gene Cross | ... | Sybok Warrior (nicht im Abspann) | |
| Carey Scott | ... | Young Spock (nicht im Abspann) | |
| Mike Smithson | ... | Klingon helmsman (nicht im Abspann) | |
Produktion | |||
| Harve Bennett | .... | Produzent | |
| Brooke Breton | .... | Associate Producer | |
| Mel Efros | .... | Koproduzent | |
| Gene Roddenberry | .... | Ausführender Produzent | |
| Ralph Winter | .... | Ausführender Produzent | |
Originalmusik | |||
| Jerry Goldsmith | |||
Kamera | |||
| Andrew Laszlo | (Kamera) | ||
Schnitt | |||
| Peter E. Berger | (als Peter Berger) | ||
Casting | |||
| Bill Shepard | |||
Szenenbild | |||
| Herman F. Zimmerman | (als Herman Zimmerman) | ||
Bauten/Dekorationsbau (art directors) | |||
| Nilo Rodis-Jamero | |||
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators) | |||
| John M. Dwyer | |||
Kostüme | |||
| Nilo Rodis-Jamero | |||
Maske/Frisuren | |||
| Janice Alexander | .... | special makeup artist (als Jan Alexander) | |
| Allan A. Apone | .... | special makeup designer | |
| Bruce Barlow | .... | Haarstylistassistenz | |
| Erin Brasfield | .... | Spezialeffekt-Maskenbildner | |
| Ellis Burman Jr. | .... | Spezialeffekt-Maskenbildner (als Ellis Burman) | |
| Hazel Catmull | .... | Friseur | |
| Jeff Dawn | .... | Maskenbildner | |
| Wes Dawn | .... | Maskenbildner | |
| Katalin Elek | .... | special makeup artist | |
| Donna Barrett Gilbert | .... | Friseur | |
| Edouard F. Henriques | .... | special makeup artist | |
| Rolf John Keppler | .... | special makeup artist | |
| Michael Mills | .... | special makeup artist | |
| Kenny Myers | .... | special makeup | |
| Brian Wade | .... | prosthetic makeup designer: Klingon and Vulcan | |
| Roland Blancaflor | .... | foam latex technician (nicht im Abspann) | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Mel Efros | .... | produzierender Set-Aufnahmeleiter | |
Regieassistenten | |||
| Burt Burnam | .... | Zweiter Regieassistent (als Burt 'Skip' Burman) | |
| Robert Carmichael | .... | 2nd Unit Regisseur | |
| George Fortmuller | .... | Zweiter Regieassistent | |
| James Lansbury | .... | Zweiter Regieassistent | |
| Paul F. Schlichting | .... | DGA Auszubildender | |
| Douglas E. Wise | .... | Erster Regieassistent | |
Ausstattung (Stab) | |||
| Richard J. Bayard | .... | Construction Coordinator | |
| James H. Betts | .... | production painter | |
| Anthony Brockliss | .... | Assistenz Filmarchitekt | |
| Gary Clark | .... | paint foreperson | |
| Antoinette J. Gordon | .... | Bühnenbilddesigner | |
| Don Hulett | .... | Requisite | |
| Kurt V. Hulett | .... | Requisite | |
| Michael Kellough | .... | set construction: model unit | |
| John Matheson | .... | construction foreperson | |
| Richard McKenzie | .... | Bühnenbilddesigner | |
| Eric Moore | .... | property master: model unit | |
| Andrew Neskoromny | .... | Bühnenbilddesigner | |
| Michael Okuda | .... | Landschaftsmaler | |
| Rick Sternbach | .... | Illustrator | |
| Barton M. Susman | .... | führende Person | |
| Cari Thomas | .... | Landschaftsmaler | |
| Robert Van Dyke | .... | propmaker gangboss | |
| Sandy Veneziano | .... | Assistenz Filmarchitekt | |
| Ron Wilkinson | .... | Bühnenbilddesigner (als Ronald Wilkinson) | |
| Ed Miarecki | .... | Requisite (nicht im Abspann) | |
| Victor M. Shannon | .... | Stuckateur (nicht im Abspann) | |
Ton Stab | |||
| Gary Alexander | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Wayne Allwine | .... | Toneffektschnitt | |
| Scott Austin | .... | Sound Recordist | |
| Ron Bartlett | .... | Tonschnitt Geräusche | |
| Michael J. Benavente | .... | Toneffektschnitt | |
| Destiny Borden | .... | Tonschnittassistenz | |
| Greg Curda | .... | Mischung Geräusche | |
| Ken Dufva | .... | Geräuschemacher | |
| Ken Dufva | .... | Tonschnitt Geräusche | |
| John Dunn | .... | Toneffektschnitt | |
| David Lee Fein | .... | Tonschnitt Geräusche | |
| Warren Hamilton Jr. | .... | Toneffektschnitt | |
| Doug Hemphill | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Alan Howarth | .... | special sound effects | |
| Chris Jenkins | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Ken J. Johnson | .... | Toneffektaufnahme | |
| Angie Luckey | .... | Tonschnittassistenz | |
| Mark A. Mangini | .... | Toneffekte | |
| Mark A. Mangini | .... | Tonschnittleitung | |
| Stewart D. McDonald Jr. | .... | Tonnutzungstechniker | |
| David Moreno | .... | Toneffektaufnahme | |
| Andrew Patterson | .... | ADR-Editor | |
| Sonny Pettijohn | .... | Tonschnittassistenz | |
| John Pospisil | .... | special sound effects (als John P.) | |
| David M. Ronne | .... | Filmtonmeister | |
| John B. Schuyler | .... | Tonangler | |
| Solange S. Schwalbe | .... | Tonschnitt Geräusche | |
| David Spence | .... | Toneffektschnitt | |
| Bill Voigtlander | .... | ADR-Editor | |
| J.D. Ward | .... | Sound Recordist | |
| David A. Whittaker | .... | Toneffektschnitt | |
Spezialeffekte | |||
| Mike Edmonson | .... | Pyrotechniker | |
| Mike Edmonson | .... | Leitung Spezialeffekte | |
| John McLeod | .... | Techniker Spezialeffekte | |
| Mike Reedy | .... | Techniker Spezialeffekte | |
| Michael A. Tice | .... | Techniker Spezialeffekte | |
| Michael Wood | .... | Leitung Spezialeffekte | |
Visual Effects | |||
| John Alagna | .... | senior optical layout: optical unit (als John Alagua) | |
| Eric Angelson | .... | Koordination Visual Effects | |
| Valerie Baiardi | .... | effects animator: optical unit | |
| Patricia Barry | .... | assistant producer: special visual effects | |
| Stewart Brown | .... | precision printer: optical unit | |
| David Bruce | .... | animation stand camera operator: model unit | |
| Don Canfield | .... | Motion-Control-Operator | |
| Paul Clemente | .... | unit coordinator: model unit (als Paul Michael Clemente) | |
| David Drapkin | .... | animation stand camera operator: model unit | |
| Rachel A. Drapkin | .... | unit manager: model unit | |
| Syd Dutton | .... | Hintergrundmaler | |
| Michael Faerman | .... | production executive: model unit | |
| Bran Ferren | .... | Visual Effects | |
| John Gaeta | .... | chief lighting technician: model unit | |
| Mike Gerzevitz | .... | chief lighting technician: model unit | |
| Louis Goold | .... | optical layout: optical unit | |
| Gregory Harker | .... | senior animation stand photographer: optical unit | |
| Barry Hyman | .... | title and opticals | |
| Maria Konwicka | .... | 2D artist: model unit | |
| Peter Kuran | .... | special optical effects: VCE | |
| Susan Le Ber | .... | purchasing agent: special visual effects | |
| Veronica E. Lesser | .... | 2D artist: model unit | |
| Robert Lyons | .... | motion control camera operator: model unit | |
| Daniel Mauke | .... | fabricator: Modellabteilung | |
| David V. Mei | .... | senior model maker: model unit | |
| George Muhs | .... | Visual Effects | |
| Don Nolan | .... | optical layout: optical unit | |
| Thomas Quinn | .... | motion control support: model unit | |
| Edward Lee Rapp | .... | motion control and animation producer: model unit | |
| Dick Rauh | .... | effects animation supervisor: optical unit | |
| Jack Riedel | .... | senior motion control photographer: model unit | |
| Robert Rowohlt | .... | senior optical photographer: optical unit | |
| Mark Sawicki | .... | matte photographer | |
| Noel Scheinberg | .... | optical coordinator: model unit | |
| Robert Schulze | .... | optical photographer: optical unit | |
| James Shelly | .... | general manager: special visual effects | |
| Tom Snowden | .... | optical layout: optical unit | |
| Eddie Stewart | .... | precision printer: optical unit | |
| Michael Sullivan | .... | model photography design and lighting: model unit | |
| Dick Swanek | .... | optical supervisor: optical unit | |
| Michael Tabacco | .... | model maker: model unit | |
| Peterson Tooke | .... | motion control stage manager: model unit | |
| Susan Trembly | .... | 2D supervisor: model unit | |
| Michael Ventresco | .... | senior effects animator: optical unit | |
| Valentine Vignes | .... | assistant model wrangler: model unit | |
| Peter Wallach | .... | motion control and animation supervisor: model unit | |
| Liz Wassel | .... | 2D artist: model unit | |
| Mitch Wilson | .... | senior optical timer: optical unit | |
| Tim Zach | .... | decals and graphics: model unit | |
| Jammie Friday | .... | Animation: VCE, Inc. (nicht im Abspann) | |
| Gregory Jein | .... | model constructor (nicht im Abspann) | |
Stunts | |||
| Gregory J. Barnett | .... | stunt double: Leonard Nimoy (als Greg Barnett) | |
| Kenny Bates | .... | high fall stunt (als Ken Bates) | |
| David Burton | .... | Stunts | |
| David R. Ellis | .... | Stunts (als David Richard Ellis) | |
| Linda Fetters | .... | Stunts | |
| James M. Halty | .... | Stunts | |
| Freddie Hice | .... | Stunts | |
| Tommy J. Huff | .... | Stunts (als Thomas Huff) | |
| Terry Jackson | .... | Stunts | |
| John McLeod | .... | stunt rigger: Yosemite climbing sequence | |
| Joyce McNeal | .... | Stunts (als Joyce L. McNeal) | |
| Tom Morga | .... | Stunts | |
| Frank Orsatti | .... | Stunts | |
| Bernie Pock | .... | stunt rigger: Yosemite climbing sequence | |
| Don Pulford | .... | stunt double: William Shatner | |
| Air Randall | .... | Stunts | |
| Bruce Randall | .... | Stunts (als Bruce Wayne Randall) | |
| R.A. Rondell | .... | Stunts | |
| Tom Wetterman | .... | Stunts | |
| Glenn R. Wilder | .... | Stuntkoordinator | |
| Scott Wilder | .... | Stunts | |
| Dick Ziker | .... | Stunts | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| Patric J. Abaravich | .... | Lichttechniker | |
| Miles Ambrose | .... | electrical technician: live action effects unit | |
| Bruce Birmelin | .... | Standfotograf | |
| Philip Caplan | .... | Kameraführung | |
| Lex DuPont | .... | assistant camera: Yosemite climbing sequence | |
| Jon Falkengren | .... | 1. Kamerabühne | |
| Bob Francis | .... | electrical technician: live action effects unit | |
| John Frith | .... | electrical technician: live action effects unit | |
| Phil Gosiewski | .... | camera operator: live action effects unit | |
| Richard Hartley | .... | Assistenz Hauptbeleuchtungstechniker | |
| Carmon H. Howell | .... | erster Company Grip | |
| Sunny Johnson | .... | Grip | |
| Paul Jordan | .... | electrical engineering: live action effects unit | |
| Bill Killey | .... | camera operator: Yosemite climbing sequence | |
| Burton Lindemoen | .... | zweiter Firmen-Bühnenarbeiter | |
| Richard Craig Meinardus | .... | Erster Kameraassistent | |
| Seth Nathanson | .... | electrical engineering: live action effects unit | |
| Ken Nishino | .... | Erster Kameraassistent (als Kenneth Nishino) | |
| Don Nygren | .... | Chef-Lichttechniker (als Donald O. Nygren) | |
| Keith Peterman | .... | Kameraführung | |
| Dennis Seawright | .... | zweite Kameraassistenz (als Dennis B. Seawright) | |
| Eric Stich | .... | electrical engineering: live action effects unit | |
| Bob Stradling | .... | assistant camera: Yosemite climbing sequence | |
| Rob Sweeney | .... | first assistant climbing photographer: Yosemite climbing sequence | |
| Jeffrey Thorin | .... | zweite Kameraassistenz | |
| Joseph F. Valentine | .... | camera operator: Yosemite climbing sequence | |
| Bruce Vaughn | .... | assistant camera: live-action effects unit | |
| Tom Weston | .... | Fotograf: live action effects unit | |
| Frost Wilkinson | .... | Fotograf: live action effects unit | |
Animation | |||
| Joe Dubs | .... | computer animation and tactical displays | |
| Jim Gerken | .... | computer animation and tactical displays | |
| Jeff McGrath | .... | computer animation and tactical displays | |
| Linda Miller | .... | computer animation and tactical displays | |
Casting (Stab) | |||
| Barbara Harris | .... | Stimmencasting | |
Kostüm und Garderobe (Stab) | |||
| Dan Bronson | .... | führender Kostümier | |
| John D. Bronson | .... | Garderobe: Männer | |
| Joseph Markham | .... | Garderobe: Männer | |
| Sue Moore | .... | Garderobe: Frauen | |
| Raymond Phelps | .... | Garderobe: Männer | |
| Dodie Shepard | .... | Leitung Kostüme | |
Schnitt (Stab) | |||
| Christopher E. Bennett | .... | Bildschnittpraktikant | |
| John Haggar | .... | Assistenz Bildschnitt | |
| Robert Raring | .... | Lichtbestimmung | |
| George C. Villaseñor | .... | Assistenz Bildschnitt | |
Musik (Stab) | |||
| Bruce Botnick | .... | Filmmusikmischer | |
| Alexander Courage | .... | Musik: zusätzliche Musik (from "Star Trek") | |
| Kenneth Hall | .... | Musikschnitt (als Ken Hall) | |
| Dan Kuramoto | .... | Musik: song "The Moon is a Window to Heaven" | |
| Arthur Morton | .... | Orchestrierung | |
Transporte | |||
| Raymond A. McLaughlin | .... | Transportkoordination | |
| Gaston Veilleux | .... | Transportleiter | |
Restlicher Stab | |||
| Dale Bard | .... | technical advisor: Yosemite climbing sequence | |
| Nick Baum | .... | computer engineering: live action effects unit | |
| Charles Beichman | .... | scientific advisor: infared processing and analysis center, Jet Propulsion Lab, Pasadena (als Dr. Charles A. Beichman) | |
| Charlene Bergman | .... | Assistenz: Mr. Bennett | |
| Judy Biggs | .... | Produktionsassistent | |
| Kimberly Boyle | .... | secretary to Mr. Bennett | |
| Werner Braun | .... | climbing rigger: Yosemite climbing sequence | |
| Jim Bridwell | .... | climbing rigger: Yosemite climbing sequence | |
| Rebeca Brookshire | .... | Assistenz: Mr. Winter | |
| Deborah L. Campbell | .... | Produktionsassistent | |
| Robert Carmichael | .... | Regisseur: Yosemite climbing sequence | |
| James Collins | .... | Produktionsassistent | |
| Susan Coursey | .... | Assistenz: Mr. Ferren | |
| Tony Criscione | .... | assistant production auditor | |
| Phillip Cullem | .... | mechanical fabricator: live action effects unit | |
| Tom Dupont | .... | paramedic: Yosemite climbing sequence | |
| Marie Elder | .... | assistant production auditor | |
| Kinnereth Ellentuck | .... | film librarian: live action effects unit | |
| Terry J. Erdmann | .... | Unit Publizist | |
| Jim Evans | .... | Koordinator: Yosemite climbing sequence | |
| Mary Jo Fernandez | .... | Assistenz: Mr. Shatner | |
| E.M. Fredric | .... | Assistenz: Mr. Shatner (als Eva Marie Friedrick) | |
| Bob Gains | .... | climbing double: William Shatner, Yosemite climbing sequence | |
| Ben Gorman | .... | prosthetics: 'Klingon' and 'Vulcan' | |
| Steven Haire | .... | climbing rigger: Yosemite climbing sequence | |
| Chester Hartwell | .... | equipmant manager: live action effects unit | |
| Clint Hope | .... | special projects supervisor: live action effects unit | |
| Troy Johnson | .... | climbing rigger: Yosemite climbing sequence | |
| Wendell Johnson | .... | Produktionsassistent | |
| Thomas B. Jones | .... | Erfrischungen | |
| Robert Kohut | .... | mechanical fabricator: live action effects unit | |
| Valerie Mickaelian Kucera | .... | Produktionskoordination | |
| Otto Leichliter | .... | computer engineering: live action effects unit | |
| Michael Mann | .... | Motiv-Aufnahmeleiter | |
| Susan McCrae | .... | production assistant: Yosemite climbing sequence | |
| Nadim Melkonian | .... | climbing rigger: Yosemite climbing sequence | |
| Dean Miller | .... | climbing rigger: Yosemite climbing sequence | |
| Marc Okrand | .... | dialog consultant: Klingon | |
| Don Petrie | .... | Produktionsrevisor | |
| Ron Pipes | .... | prosthetics: 'Klingon' and 'Vulcan' | |
| Sean Plunkett | .... | climbing rigger: Yosemite climbing sequence | |
| Corky Randall | .... | Pfleger | |
| Gene Roddenberry | .... | Unternehmensberater | |
| Stephen J. Ross | .... | Produzent: Yosemite climbing sequence | |
| Bill Russell | .... | climbing rigger: Yosemite climbing sequence | |
| Susan Sackett | .... | Assistenz: Mr. Roddenberry | |
| Walter Shipley | .... | climbing rigger: Yosemite climbing sequence | |
| Paul Sibley | .... | climbing rigger: Yosemite climbing sequence | |
| Marion Tumen | .... | Script Supervisor | |
| Brian Wade | .... | prosthetics: 'Klingon' and 'Vulcan' | |
| Alan D. Webb | .... | process projection support: live action effects unit | |
| Ron Webster | .... | computer engineering: live action effects unit | |
| Michael Weis | .... | technical advisor: Yosemite climbing sequence | |
| Ken Wisner | .... | mechanical engineering: live action effects unit | |
| Mitch Jones | .... | Produktionsassistent (nicht im Abspann) | |
| Greg Knapp | .... | Sanitäter (nicht im Abspann) | |
| Philip Weyland | .... | Lichtdouble (nicht im Abspann) | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |