Poster

Werner - Beinhart! ()


Reference View | Change View


Broesel has to make a Werner animation film but right now he has no real ideas for new stories. Thus he simply draws some stories from Werner's youth.

Award:
Reviews:

Photos and Videos

Cast

Edit
Klaus Büchner ...
Werner (voice)
Rötger Feldmann ...
Brösel
Andi Feldmann ...
Meister Röhrich / Andi (voice)
Kulle Westphal ...
Eckat (voice)
...
Rumpelstilzchen
I. Stangl ...
König / Produzent
...
Kanzler / Chauffeur
...
Pastor A. Amen
Nicole Boguth ...
Krankenschwester
Jürgen Tonkel ...
Landadeliger
Barbara de Koy ...
Hofdame / Tante Brösel
Johanna Bittenbinder ...
Lehrerin
Robert Spitz ...
Blinder
...
Hofnarr
Ulrich Berchtenbreiter ...
Mönch
Heinz-Josef Braun ...
Neandertaler (as Heinz Josef Braun)
Raimond Knoll ...
Dirigent
Michael Schreiner ...
Postbeamter
Mircea Crisan ...
Russe (as Mircea Krishan)
Wolfgang Kleff ...
Otto
Rest of cast listed alphabetically:
...
Herbert / Bauarbeiter (voice)
Gerhard Garbers ...
(voice)
Georg Hahn ...
(voice)
Benno Hoffmann ...
Bruno (voice)
...
Frau Hansen (voice)
Ruth Rockenschaub ...
(voice)
Thomas Struck ...
Erich Hüpenbecker (voice)
...
(voice)
Raymond Voß ...
Präsi (voice)
Lilo Wanders ...
Frau Glör (voice) (as Ernie Reinhardt)
Hans Billian ...
Richter Dr. H. Odensack (uncredited)
...
Erzähler (uncredited) (voice)
Chun Mei Tan ...
(uncredited)

Directed by

Edit
Gerhard Hahn ... (animation)
Niki List ... (live action)
Michael Schaack ... (animation)

Written by

Edit
Rötger Feldmann ... (comic) (as Brösel)
 
Ernst Kahl ... ()

Produced by

Edit
Bernd Eichinger ... producer
Edwin Leicht ... executive producer
Dieter Meyer ... line producer
Herman Weigel ... co-producer

Music by

Edit
Jörg Evers

Cinematography by

Edit
Egon Werdin

Editing by

Edit
Ingrid Koller
Jodie Steinvorth ... (as Ulrich Steinvorth)

Editorial Department

Edit
Gunthard Böhm ... color timer
Andrea Strubl ... assistant editor
Gabriele Trobisch ... negative cutter

Casting By

Edit
Risa Kes
Rita Serra-Roll ... (as Rita Serra)

Production Design by

Edit
Frank Polosek

Costume Design by

Edit
Martina List

Makeup Department

Edit
Dagmar Friedrich-Vacan ... makeup artist: live action (as Dagmar Friedrich)
Gerlinde Kunz ... makeup artist: live action

Production Management

Edit
Fred Berger ... production manager: live action
Claudia Deselaers ... production manager: live action second unit
Sabine Eichinger ... head production manager: live action
Matthias Krausze ... production manager: animation
Jürgen Polaszek ... production manager: animation
Thomas Roim ... production manager: live action second unit

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Holger Barthel ... assistant director: live action

Art Department

Edit
Claude Garnier ... props: live action
Helmut Glassmann ... property master: live action
Andrew Knight ... storyboard artist
Enrique May ... storyboard artist
Petra Polosek ... assistant production designer: live action
Tom Shannon ... storyboard artist
János Uzsák ... storyboard artist
Joachim Weisser ... construction coordinator: live action
Pia Zöller ... props: live action

Sound Department

Edit
Peter R. Adam ... sound effects (as Peter Adam)
Hubert Bartholomae ... sound effects
Milan Bor ... re-recording mixer
Richard Borowski ... sound engineer
Eva Claudius ... dialogue editor (as Evi Claudius)
Frank Jahn ... sound recordist
Mel Kutbay ... foley artist
Veronika Manchot ... assistant dialogue editor (as Veronica Manchot)
Jörn Poetzl ... foley artist (as Joern Poetzl)
Magdolna Rokob ... sound editor
Günther Ruckdeschel ... sound assistant
Wolfgang von Henko ... sound engineer (as Wolfgang v. Henko)
Manuel Laval ... sound effects (uncredited)

Special Effects by

Edit
Jens Döldissen ... special effects: live action
Klaus Eckmann ... special effects: live action
Max Gretmann ... special effects: live action
Helmut Hribernigg ... special effects: live action

Visual Effects by

Edit
Theo Nischwitz ... optical effects: live action

Camera and Electrical Department

Edit
Max Bitzer ... second assistant camera: live action
Thorsten Bolze ... electrician: live action (as Thorsten Bolzé)
Tomas Erhart ... camera operator: second unit, live actio (as Thomas Erhart)
Thorsten Falke ... camera operator: animation
Bernd Frieboese ... assistant camera: animation
Jo Hahn ... camera operator: animation
Kastor Hahn ... electrician: live action
Reinhold Hahn ... lighting technician: live action
Rüdiger Höhn ... lighting technician: live action
Oliver Jakob ... first assistant camera: live action
Thomas Kurz ... electrician: live action
Thorsten Lehmann ... camera operator: animation
Britta Mangold ... second assistant camera: live action (as Britta Sell)
Thomas Merker ... camera operator: live action
Christian Saalfeld ... electrician: live action
Rudolf Schindelegger ... electrician: live action (as Rudolf Egger)
Honorat Stangl ... gaffer: live action
Karl-Heinz Vogelmann ... still photographer: live action
Norbert Witt ... camera operator: animation
Sascha Wolff ... assistant camera: animation (as Sascha Wolf)

Animation Department

Edit
Sükrü Balazünbül ... assistant animator
Jan Baudouin de Courtenay ... animator
Christoph Baum ... background artist
Nancy Beiman ... animator
Udo Beissel ... assistant animator
Adrienne Bell ... assistant animator
Paul Bolger ... animator (as Pól Ó Bolguidhir)
Rüdiger Bremert ... assistant animator
Jadwiga Chwastek ... trace and paint artist
Michelle Davis ... chief colorist (as Michele Wake)
Denis Deegan ... animator
Guy Delisle ... assistant animator
Hope Devlin Kristiansen ... assistant animator (as Hope Devlin)
Salvatrice Di Bennardo ... trace and paint artist
Ursula Don ... assistant animator
Desmond Downes ... background artist
Fran Doyle ... assistant animator (as Francis Doyle)
Grazyna Drzewinska-Kosakiewicz ... trace and paint artist
Dubravka Duretek ... assistant animator
Sahin Ersöz ... animator
Steve Evangelatos ... animator (as Steven Evangelatos)
Eckart Fingberg ... assistant animator (as Eckart Finkberg)
Connor Flynn ... assistant animator
Hayo Freitag ... animator (as Jürgen Freitag)
Zdenko Gasparovic ... animator
Anna Gellert Nielsen ... animator (as Anna Nielsen)
Hannelore Goelsdorf ... animation checker (as Hannelore Gölsdorf)
Mattias Gordon ... animator (as Matthias Gordon)
Hilmar Haas ... trace and paint artist
Dan Harder ... animator
Jürgen Heer ... animator
Michael Hegner ... animator
Oszkár Hernádi ... animator
Brigitte Jopp ... animation checker
Eimear Joyce ... animation checker
Markus Kempken ... assistant animator
Michael Kiely ... animator
Andrew Knight ... layout artist / model sheets
Sigrun Kortas ... trace and paint artist
Grazyna Kosim-Bukato ... trace and paint artist
Caroline Kranz ... assistant animator (as Caroline Brophy)
Jutta König ... trace and paint artist
Jens Leganger ... assistant animator
Sabine Leiber-Joof ... trace and paint artist (as Sabine Leiber)
Ashley Lenz ... animator
Alexander Lewandowsky ... assistant animator
Károly Lugosi ... assistant animator
Fiona Lynch ... assistant animator
Imge Mahdiune ... trace and paint artist
Mariola Majkowska ... trace and paint artist
Jules Marino ... animator
Enrique May ... layout artist
Beatrice Mayer ... trace and paint artist
Frank Meyer ... assistant animator
Kerstin Meyer ... assistant animator
Piotr Morawski ... animator
Robin Müller ... assistant animator
Marius Nichita ... animator
Howy Parkins ... animator (as Howard Parkins)
Irene Parkins ... assistant animator (as Irene Couloufis)
Gary Perkovac ... animator
Gábor Pichler ... animator / model sheets
Helena Podlawska ... animation checker
Judika Portner ... trace and paint artist (as Judica Portner)
Eithne Quinn ... color checker
Miriam Reid ... assistant animator
Erika Riha ... assistant animator
Børge Ring ... animator
Krystyna Rodowicz-Jamrog ... trace and paint artist (as Krystyna Jamrog-Rodowicz)
Sandra Ryan-Moran ... assistant animator (as Sandra Ryan)
Violetta Schwill ... trace and paint artist
Beate Seidensticker ... trace and paint artist
Katalin Seregi ... assistant animator
Matthias Sernow ... assistant animator
Tom Shannon ... layout artist
Anna Ewa Skowronski ... trace and paint artist (as Ewa Skowronski)
Lech Smigaj ... assistant animator
Muriel Starosta ... trace and paint artist
Gert Stauber ... assistant animator
Clare Thomas ... trace and paint artist
Greg Tiernan ... animator
János Uzsák ... layout artist
Zoltán Vas ... assistant animator
Barbara Vollmer ... trace and paint artist
Andreas von Andrian ... animator (as Andreas von Andrian-Warburg)
Ute von Münchow-Pohl ... animator
Aygün Völker ... assistant animator (as Aygün Çuhadar)
Liz Wassel ... assistant animator
Christiane Wegner ... trace and paint artist
Anna-Maria Weishäupl ... trace and paint artist
Susanne Wendland ... assistant animator (as Susanne Wendlandt)
Agnieszka Winters ... chief colorist
Mária Zsebényi ... assistant animator
Edit Zákányi ... assistant animator
Tahsin Özgür ... chief animator

Costume and Wardrobe Department

Edit
Anna Schickling ... wardrobe: live action
Eveline Szarka ... assistant costume designer: live action
Barbara Winter ... wardrobe supervisor: live action
Nadine Wittig ... wardrobe: live action

Music Department

Edit
Michael Bentele ... music producer
Erik Dumsch ... music recordist

Transportation Department

Edit
Susanne Meding ... driver: live action (as Susanne Lankes)
Thomas Wagner ... driver: live action

Additional Crew

Edit
Tina Carl ... press relations
Marianne Dennler ... assistant: Bernd Eichinger
Birte Franzen ... production administrator: live action
Leona Jens ... production secretary: animation
Sonja Meisenegger ... continuity: live action
Maureen Polaszek ... production secretary: animation
Armin Prediger ... production assistant: animation
Angelika Schaack ... dialogue director: animation
Ilse Schwarzwald ... production coordinator: live action
Martin Schütte ... financing (as Dr. Martin Schütte)
Joachim Winters ... production administrator: animation
Jan Schmidtgen ... production assistant (uncredited)

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

Broesel has to make a Werner animation film but right now he has no real ideas for new stories. Thus he simply draws some stories from Werner's youth. Written by Volker Boehm

Plot Keywords
Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Werner and the Wizard of Booze (United Kingdom)
  • Werner Il folle (Italy)
  • Вернер. Твердый, как кость (Soviet Union, Russian title)
  • Twardziel Werner (Poland)
  • See more »
Runtime
  • 93 min
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix

Box Office

Budget DEM8,000,000 (estimated)

Did You Know?

Edit
Trivia At the time, with approx. 4,8 million admissions, the second most-successful German movie - only after Holly - The Movie (1984). See more »
Movie Connections Followed by Werner - Das muss kesseln!!! (1996). See more »
Soundtracks Beinhart See more »
Crazy Credits After the introductory credits there is a faked film tear, the screen becomes white and the shadow silhouette of a man can be seen, shouting 'Bescheid' (What's on!). This cannot really be translated but spoofes a more popular joke of 'Werner', one of which has been widely integrated in ordinary day language in Germany. See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed