Tom Kranich, Semir's new partner, accepts a young woman's offer to ride in her car after a bicycle accident. Suddenly, the old Benz can no longer be braked, and chases at 160 kilometers per hour over the highway.
An unknown person shot the tires of a car. The driver was killed in the accident. While Tom and Semir are following a hot lead, another attack happens. This time there is a witness: ten-year-old Max.