S1.E1 ∙ Een Nieuw LevenThu, Nov 15, 1990Ten years after separating from his wife and children, Norbert's estranged son Matthijs turns up on his doorstep.Rate
S1.E2 ∙ Rotte AppelsThu, Nov 22, 1990Norbert is called to meet with Matthijs' teacher to discuss his son's bad behavior at school. But father Hogendijk turns out to have some skeletons in his school locker himself.Rate
S1.E3 ∙ Liefde is...Thu, Nov 29, 1990Matthijs brings home a pregnant punk girl and claims to be the father of her child.Rate
S1.E4 ∙ VerdachtThu, Dec 6, 1990Norbert thinks Matthijs should be more like clean cut neighbor Jan-Willem, especially when the police come round with accusations of theft and drugs.Rate
S1.E5 ∙ Een AfspraakjeThu, Dec 13, 1990Norbert is dating a much younger woman he met at work. Naturally Matthijs and Suus want to find out all about her.Rate
S1.E6 ∙ KleingeldThu, Dec 20, 1990Norbert finds that he is losing small change around the house, so he tells Matthijs to get a job.Rate
S1.E7 ∙ ProtestThu, Dec 27, 1990Matthijs has become a vegetarian, joined a animal rights group and begins to brings home liberated lab animals.Rate