Regie | |||
| Mike Judge | |||
Buch(WGA) | ||
| Mike Judge | (Milton animated shorts) | |
| Mike Judge | (Drehbuch) | |
| Ron Livingston | ... | Peter Gibbons | |
| Jennifer Aniston | ... | Joanna | |
| David Herman | ... | Michael Bolton | |
| Ajay Naidu | ... | Samir | |
| Diedrich Bader | ... | Lawrence | |
| Stephen Root | ... | Milton Waddams | |
| Gary Cole | ... | Bill Lumbergh | |
| Richard Riehle | ... | Tom Smykowski | |
| Alexandra Wentworth | ... | Anne | |
| Joe Bays | ... | Dom Portwood | |
| John C. McGinley | ... | Bob Slydell | |
| Paul Willson | ... | Bob Porter | |
| Kinna McInroe | ... | Nina | |
| Todd Duffey | ... | Brian - Chotchkie's Waiter | |
| Greg Pitts | ... | Drew | |
| Michael McShane | ... | Dr. Swanson (als Micheal McShane) | |
| Linda Wakeman | ... | Laura Smykowski | |
| Jennifer Jane Emerson | ... | Female Temp | |
| Kyle Scott Jackson | ... | Rob Newhouse - Smykowski's Lawyer | |
| Orlando Jones | ... | Steve - Magazine Salesman | |
| Barbara George-Reiss | ... | Peggy - Lumbergh's Secretary | |
| Tom Schuster | ... | Construction Foreman | |
| Rupert Reyes | ... | Mexican Waiter (als Ruperto Reyes Jr.) | |
| Jackie Belvin | ... | Swanson's Patient #1 | |
| Gabriel Folse | ... | Swanson's Patient #2 | |
| Jesse De Luna | ... | Cop at Fire | |
| Mike Judge | ... | Stan - Chotchkie's Manager (als William King) | |
| Justin Possenti | ... | Spectator | |
| Jack Betts | ... | Richter | |
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| Charissa Allen | ... | Jogger (nicht im Abspann) | |
| Bob Crain | ... | Sleepy office worker (nicht im Abspann) | |
| Natalie Denning | ... | Initech Employee (nicht im Abspann) | |
| Sammy Harte | ... | Initech Employee (nicht im Abspann) | |
| Mark Kubiak | ... | Initech Employee (nicht im Abspann) | |
| K. Todd Lytle | ... | Rush Hour Driver (nicht im Abspann) | |
| David Sharp | ... | Rush Hour Driver (nicht im Abspann) | |
Produktion | |||
| Daniel Rappaport | .... | Produzent | |
| Guy Riedel | .... | Ausführender Produzent | |
| Michael Rotenberg | .... | Produzent | |
| Mike Judge | .... | Produzent (nicht im Abspann) | |
Originalmusik | |||
| John Frizzell | |||
Kamera | |||
| Tim Suhrstedt | (Kamera) | ||
Schnitt | |||
| David Rennie | |||
Casting | |||
| Nancy Klopper | |||
Szenenbild | |||
| Edward T. McAvoy | (als Edward McAvoy) | ||
Bauten/Dekorationsbau (art directors) | |||
| Adele Plauche | |||
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators) | |||
| Carla Curry | |||
Kostüme | |||
| Melinda Eshelman | |||
Maske/Frisuren | |||
| Felicity Bowring | .... | leitender Maskenbildner | |
| Bonnie Clevering | .... | leitender Haarstylist | |
| Melissa Forney | .... | zusätzlicher Haarstylist | |
| Kalen Hoyle | .... | zusätzliche Maskenassistenz | |
| Julie Janes | .... | Haarstylistassistenz | |
| Shelley Tanner | .... | Maskenassistenz | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Udi Nedivi | .... | produzierender Set-Aufnahmeleiter | |
Regieassistenten | |||
| Christina Fong | .... | Zweiter Regieassistent | |
| Phil Hardage | .... | stellvertretender zweiter Regieassistent (als Philip Hardage) | |
| Rip Murray | .... | Erster Regieassistent (als James W. 'Rip' Murray Jr.) | |
Ausstattung (Stab) | |||
| Michael Bayer | .... | Set-Einrichter | |
| Kevin Berve | .... | additional props | |
| Randy Bilski | .... | Requisitenbauer | |
| Chris Buchinsky | .... | storyboard illustrator | |
| John V. Burson | .... | Construction Coordinator | |
| Tom Christopher | .... | Lead Man | |
| Brian Cross | .... | Requisitenbauer | |
| April Crump | .... | Set-Einrichter (als April L. Crump) | |
| Marc Dabrusin | .... | Set-Einrichter | |
| Travis Dean | .... | Requisitenbauer | |
| Bill Dunagin | .... | Requisitenbauer | |
| Stanford Gilbert | .... | Requisite (als Stanford S. Gilbert) | |
| Austin Gorg | .... | grafischer Künstler | |
| Donald Gross | .... | property maker (als Don Gross) | |
| Kelley A. Hankins | .... | Maler | |
| Joseph Hendrix | .... | Greensman | |
| Joseph D. Hendrix | .... | Requisitenbauer | |
| Roy G. Huth | .... | Set-Einrichter | |
| Thomas V. Johnson | .... | Maler (als Thomas Johnson) | |
| Melinda Pharr | .... | Käufer | |
| DeLayne Rasmussen | .... | Buchführung Konstruktion (als Delayne Barnett) | |
| Virle S. Reid | .... | additional props | |
| Jerry Riddles | .... | Requisitenbauer | |
| Felix Rosales III | .... | laborer | |
| E. Colleen Saro | .... | Set-Garderobe | |
| Steve Sawhill | .... | Set-Einrichter | |
| Charles Seale | .... | laborer | |
| Coridon Steele | .... | Bühnenmeister | |
| Paul Steele | .... | laborer | |
| Ric Trzeciak | .... | Assistenz Requisite | |
| Ronnie White | .... | shop foreman | |
| Phillip Williams | .... | Vorarbeiter | |
| Jeri Woodward | .... | Malermeister (als Jeri Lowe) | |
| Randal Woodward | .... | Führender Landschaftsmaler | |
| Terri Wright | .... | Käufer (als Terri L. Wright) | |
| Bob 'Boom Boom' Zaborski | .... | Requisitenbauer | |
Ton Stab | |||
| Michael Axinn | .... | Tonschnittassistenz | |
| Christopher Barrick | .... | Tonnachbearbeitung (als Christopher 'Bear' Barrick) | |
| Chris Barron | .... | digital audio transferer | |
| Karen Brocco | .... | supervising assistant sound editor (als Karen A. Brocco) | |
| Stacy Brownrigg | .... | Filmtonmeister (als Stacy F. Brownrigg) | |
| Tony Eckert | .... | Mischung Geräusche | |
| Stan Ginsel | .... | sound transferer | |
| Jonathan Greber | .... | transfer supervisor | |
| Bruce Lacey | .... | ADR-Editor | |
| David Lucarelli | .... | ADR Aufnahme | |
| Frank 'Pepe' Merel | .... | Geräuschaufnahme | |
| Tom Myers | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Jonathan Null | .... | Dialogschnitt | |
| Larry Oatfield | .... | Toneffektschnitt (als E. Larry Oatfield) | |
| Brandon Proctor | .... | machine room operator | |
| Charleen Richards | .... | Sprachsynchron-Mischung | |
| Gary Rizzo | .... | Tonmischung (Postproduktion) (als Gary A. Rizzo) | |
| Steve Romanko | .... | machine room operator | |
| Ronald G. Roumas | .... | machine room supervisor | |
| Brooke Satrazemis | .... | Kabel | |
| Larry Schalit | .... | ADR-Editor | |
| Jurgen Scharpf | .... | sound mix technician | |
| Dee Selby | .... | digital audio transferer | |
| Michael Semanick | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Robert Shoup | .... | Tonschnittleitung | |
| David A. Smith | .... | Tonangler (als David Allen Smith) | |
| Dennie Thorpe | .... | Geräuschemacher | |
| Jana Vance | .... | Geräuschemacher | |
| Joan Malloch | .... | digital audio transferer (nicht im Abspann) | |
| Philip Rogers | .... | Sound Recordist (nicht im Abspann) | |
Spezialeffekte | |||
| Robert Calvert | .... | Spezialeffekte (als Bob Calvert) | |
| Steve Dearth | .... | Spezialeffekte | |
| Paul J. Lombardi | .... | Spezialeffekt-Koordination (als Paul Lombardi) | |
| Rick Peterson | .... | Spezialeffekte | |
| Shane Scott | .... | Techniker Spezialeffekte (nicht im Abspann) | |
Visual Effects | |||
| Robert W. Morgenroth | .... | video effects supervisor: E=mc² Inc. (als Bob Morgenroth) | |
| Paul Le Blanc | .... | CGI supervisor (nicht im Abspann) | |
| Reid Paul | .... | Digitalkünstler (nicht im Abspann) | |
Stunts | |||
| Rob King | .... | Stuntkoordinator | |
| Eric Norris | .... | Stunts | |
| Don Pike | .... | Stunts | |
| Gary Pike | .... | Stunts (als Gary T. Pike) | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| Jeff Andrus | .... | Company Grip | |
| Marc Andrus | .... | Keygrip | |
| Abby Antweil | .... | Beleuchtung | |
| Arthur Blum | .... | 1. Kamerabühne | |
| Jose F. Cruz | .... | Beleuchtung | |
| Debra Dotts-Sladek | .... | zweite Kameraassistenz (als Debra Dotts Sladek) | |
| Paul V. Ferrazzi | .... | Erster Kameraassistent (als Paul 'Cancun' Ferrazzi) | |
| Bob Field | .... | Oberbeleuchter | |
| Kory Funk | .... | Beleuchtung | |
| Robert Hicks | .... | Company Grip (als Rob Hicks) | |
| Emily Pedraza Hudson | .... | Kamerabestückung | |
| Key Kolb | .... | Hilfsbeleuchter (als Key Kolb III) | |
| James 'Buz' Maloy | .... | Company Grip (als Buz Maloy) | |
| Mark Mims | .... | Beleuchtung | |
| Richard Nance | .... | Company Grip | |
| Charles Papert | .... | Kameraführung | |
| Gabe Proctor | .... | Unterstützung Video Operator | |
| Van Redin | .... | Standfotograf | |
| Wally Rowell | .... | Beleuchtung | |
| Troy Sneed | .... | Beleuchtung | |
| Jason B. Thorpe | .... | Company Grip | |
| Tim Travis | .... | Beleuchtung | |
| Troy Webb | .... | erster Lichttechniker (als Troy D. Webb) | |
| Sean Wright | .... | Company Grip (als Sean R. Wright) | |
Casting (Stab) | |||
| Laura C. Auldridge | .... | casting assistant: Texas | |
| Jo Edna Boldin | .... | Casting: Texas | |
| Kira Burns | .... | Assistent Komparsen Casting | |
| Hillary Sachs | .... | Mitarbeiter Casting | |
| Beth Sepko | .... | Komparsen Casting | |
| Elana Wakeman | .... | Assistent Komparsen Casting | |
Kostüm und Garderobe (Stab) | |||
| Alix Friedberg | .... | Assistenz Kostümdesign | |
| Kimmie Furlong | .... | Set-Kostümier | |
| Lee Hunsaker | .... | Set-Kostümier | |
| Janice Janacek | .... | Leitung Kostüme | |
Schnitt (Stab) | |||
| Damon Botsford | .... | Assistent Postproduktion | |
| Aaron Brock | .... | Schnitt Trainee | |
| Gary Burritt | .... | Negativschnitt | |
| Kim Jorgensen | .... | Schnitt Trainee | |
| Cherie King | .... | Schnittassistenz | |
| Eric A. Lewy | .... | erste Schnittassistenz | |
| Dennis McNeill | .... | Lichtbestimmung | |
| Myra A. Minchew | .... | editorial intern | |
| Warren Paeff | .... | Schnittassistent | |
| Elizabeth Peters | .... | assistant editor: avid | |
| Kathy Thomson | .... | digital colorist | |
| Kurt Leitner | .... | Koordinator Postproduktion (nicht im Abspann) | |
Musik (Stab) | |||
| Heidi Arnold | .... | Assistenz Musikschnitt | |
| Allen Dameron | .... | Dirigent: Orchester | |
| Simon James | .... | Orchester-Management | |
| Andrew Kinney | .... | Orchestrierung | |
| Micha Liberman | .... | score coordinator | |
| Micha Liberman | .... | Filmmusikaufnahme | |
| Gabriel Mann | .... | featured vocalist (als Gabe Rutman) | |
| Robert Puff | .... | Music Preparation | |
| Reed Ruddy | .... | Filmmusikaufnahme | |
| Abby Treloggen | .... | Musikschnitt | |
| Rick Winquest | .... | Filmmusikmischer | |
| Jay B. Richardson | .... | Musikschnitt (nicht im Abspann) | |
Transporte | |||
| Greg Faucett | .... | Transportleiter | |
| James Lowder | .... | Transportkoordination (als James R. Lowder) | |
| Rick Damazio | .... | Fahrer (nicht im Abspann) | |
| Patrick A. Reynolds Jr. | .... | Fahrer (nicht im Abspann) | |
Restlicher Stab | |||
| Rob Anderson | .... | Assistenz: Mr. Rotenberg | |
| Jeff Bilger | .... | führender Set-Produktionsassistent | |
| Sarah Nean Bruce | .... | production consultant: Dallas (als Sarah N. Bruce.Craft) | |
| Christina Campbell | .... | Assistenz Filmgeschäftsführung | |
| Anne Carr | .... | Sanitäter (als Anne Catherine Carr) | |
| Michael Cearley | .... | Set-Produktionsassistenz | |
| Jan Clark | .... | Filmgeschäftsführung Produktion | |
| Megan Bobeda Curry | .... | assistant location manager: Dallas | |
| Kim Davis | .... | location manager: Dallas | |
| Shanti Delsarte | .... | Assistenz Produktionskoordination | |
| Ellie Dendahl | .... | Assistenz Motiv-Aufnahmeleitung | |
| Matt Dunstone | .... | key office production assistant | |
| Steve Eckelman | .... | Set-Produktionsassistenz | |
| Fred Gabrielli | .... | catering: Gala Catering Inc. | |
| Yvonne M. Gabrielli | .... | Erfrischungen (als Yvonne Gabrielli) | |
| Denise Jackson | .... | location manager: Key West | |
| Jessica Jarrett | .... | Assistenz: Mr. Judge | |
| Michael Klastorin | .... | Unit Publizist (als Michael E. Klastorin) | |
| Sarah Lum | .... | Assistenz: Mr. Rappaport | |
| Christine Marino | .... | Assistenz: Mr. Riedel | |
| Nicki McCain | .... | erste Assistenz Filmgeschäftsführung | |
| Kate McCarley | .... | Motiv-Aufnahmeleiter | |
| Marcel Meyer | .... | Assistenz am Drehort | |
| Rob Nelson | .... | video/computer operator | |
| Michael 'Mox' Pappas | .... | Erfrischungen (als Michael Pappas) | |
| Andrew S. Payer | .... | Set-Produktionsassistenz | |
| Kyle Peake | .... | Set-Produktionsassistenz (als Kyle Peak) | |
| Mark Quinn | .... | catering: Gala Catering Inc. | |
| M.K. Shaw | .... | Lohnbuchhalter | |
| K.D. Smith | .... | Produktionskoordination | |
| Cheryl Starbuck | .... | Script Supervisor | |
| Carmen Thomson | .... | Sanitäter | |
| John Torrijos | .... | video services (als John 'J.T.' Torrijos) | |
| Katie Tull | .... | Set-Produktionsassistenz | |
| Christian von Burkleo | .... | video services (als Christian Von Burkleo) | |
| Leigh A. Wilbourn | .... | Assistenz Produktionskoordination | |
| Stephanie S. Woodyard | .... | Sekretär Produktion | |
| Joe Cappelletti | .... | additional voices (nicht im Abspann) | |
| Darryl Chan | .... | gym trainer: Ron Livingston (nicht im Abspann) | |
| Janice Clark | .... | Filmgeschäftsführung Produktion (nicht im Abspann) | |
| Maureen 'Mo' Crutchfield | .... | Filmgeschäftsführung Postproduktion (nicht im Abspann) | |
| David Eck | .... | production coordinator: Los Angeles re-shoots (nicht im Abspann) | |
| Currie Person | .... | Set-Produktionsassistent (nicht im Abspann) | |
| Joshua J. Smith | .... | Produktionsassistent (nicht im Abspann) | |
| Miker Stovall | .... | Set-Produktionsassistenz (nicht im Abspann) | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |