Regie | |||
| Jonathan Hensleigh | |||
Buch(WGA) | ||
| Jonathan Hensleigh | (geschrieben von) and | |
| Michael France | (geschrieben von) | |
| A. Russell Andrews | ... | Jimmy Weeks (als Russell Andrews) | |
| Omar Avila | ... | Joe Toro | |
| James Carpinello | ... | Bobby Saint / John Saint | |
| Mark Collie | ... | Harry Heck | |
| Russ Comegys | ... | Tattooed Mike | |
| Antoni Corone | ... | T.J. | |
| Rick Elmhurst | ... | Bay News 9 Newscaster | |
| Ben Foster | ... | Spacker Dave | |
| Michael Reardon | ... | Toro Croupier (als Michael Francis) | |
| Laura Harring | ... | Livia Saint | |
| William Haze | ... | EMT (als William Hasenzahl) | |
| Thomas Jane | ... | Frank Castle (als Tom Jane) | |
| Eddie Jemison | ... | Mickey Duka | |
| Marco St. John | ... | Police Chief Morris | |
| Marcus Johns | ... | Will Castle | |
| Bonnie Johnson | ... | Betty Castle | |
| Veryl Jones | ... | Candelaria | |
| Carleth Keys | ... | Bay News 9 Newscaster | |
| Alan Lilly | ... | Accountant #3 | |
| Terry Loughlin | ... | Spoon | |
| Marc Macaulay | ... | Dante | |
| Samantha Mathis | ... | Maria Castle | |
| Jim Meskimen | ... | Accountant #1 | |
| Kevin Nash | ... | The Russian | |
| Tom Nowicki | ... | Lincoln | |
| Robin O'Dell | ... | Field Reporter | |
| Will Patton | ... | Quentin Glass | |
| Yamil Piedra | ... | Toro Pit Boss | |
| John Pinette | ... | Bumpo | |
| Steve Raulerson | ... | Yuri Astrov | |
| Rebecca Romijn | ... | Joan (als Rebecca Romijn-Stamos) | |
| Roy Scheider | ... | Frank Castle Sr. | |
| Hank Stone | ... | Cutter | |
| Sonny Surowiec | ... | Saint Puerto Rico Enforcer | |
| Jack Swanson | ... | Accountant #2 | |
| Josh Thomas | ... | NBC Newscaster | |
| John Travolta | ... | Howard Saint | |
| Eduardo Yáñez | ... | Mike Toro (als Eduardo Yanez) | |
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| Bobby Black | ... | Chino Binamo (als Bobby Black) | |
| Vincent Lecavalier | ... | als er selbst (Szenen gelöscht) | |
| John Lynch | ... | als er selbst (Szenen gelöscht) | |
| John Baker | ... | News Reporter (nicht im Abspann) | |
| David Broitman | ... | Kyle (nicht im Abspann) | |
| Jeff Chase | ... | Enforcer (nicht im Abspann) | |
| Georgia Chris | ... | Reporter (nicht im Abspann) | |
| Charleene Closshey | ... | Castle Family Friend (nicht im Abspann) | |
| Darla Delgado | ... | Castle Family Member (nicht im Abspann) | |
| Michael Thomas Dunn | ... | Beach Visitor (nicht im Abspann) | |
| Hatcher Flaschen | ... | Sales Person (nicht im Abspann) | |
| Khris Gibston | ... | FBI Agent (nicht im Abspann) | |
| Russell Hess | ... | Underground Casino Winner (nicht im Abspann) | |
| John Hill | ... | Casino Patron (nicht im Abspann) | |
| Jillian Kinsman | ... | Nightclub Patron (nicht im Abspann) | |
| Nick Loren | ... | Agent Moss (nicht im Abspann) | |
| Walter Medina | ... | Flirt at Casino Tables (nicht im Abspann) | |
| Michael A. Quill | ... | Lieutenant (nicht im Abspann) | |
| Kassie Spielman | ... | Castle Family Member (nicht im Abspann) | |
| Heather Trzyna | ... | Castle Family Member (nicht im Abspann) | |
Produktion | |||
| Ari Arad | .... | Koproduzent | |
| Avi Arad | .... | Produzent | |
| Anson Downes | .... | Associate Producer | |
| Christopher Eberts | .... | Ausführender Produzent | |
| Linda Favila | .... | Associate Producer | |
| Kevin Feige | .... | Ausführender Produzent | |
| Andrew Golov | .... | Ausführender Produzent | |
| Andreas Grosch | .... | Koproduzent | |
| Patrick Gunn | .... | Ausführender Produzent | |
| Gale Anne Hurd | .... | Produzent | |
| Stan Lee | .... | Ausführender Produzent | |
| John Leonetti | .... | Koproduzent: animated intro (extended cut) | |
| Amir Jacob Malin | .... | Ausführender Produzent (als Amir Malin) | |
| Chris Roberts | .... | Ausführender Produzent (als Christopher Roberts) | |
| Richard Saperstein | .... | Ausführender Produzent | |
| Andreas Schmid | .... | Ausführender Produzent | |
| John H. Starke | .... | Ausführender Produzent (als John Starke) | |
Originalmusik | |||
| Carlo Siliotto | |||
Kamera | |||
| Conrad W. Hall | (Kamera) | ||
Schnitt | |||
| Jeff Gullo | |||
| Steven Kemper | |||
Casting | |||
| Pam Dixon | |||
Szenenbild | |||
| Michael Z. Hanan | |||
Bauten/Dekorationsbau (art directors) | |||
| John Dexter | |||
| John Hansen | |||
| Steve Saklad | |||
| Jarik Van Sluijs | |||
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators) | |||
| Casey Hallenbeck | |||
Kostüme | |||
| Lisa Tomczeszyn | |||
Maske/Frisuren | |||
| Ozzy Alvarez | .... | lab makeup effects | |
| Carla Antonino | .... | Maskenbildner | |
| Michele Baylis | .... | hair stylist: Tom Jane | |
| Michele Baylis | .... | makeup artist: Tom Jane | |
| Deborah Brozovich | .... | zusätzlicher Haarstylist | |
| Michelle Bühler | .... | makeup artist: Mr. Travolta | |
| Leo Corey Castellano | .... | assistant makeup artist: second unit (als Leo Corey Catalaneau) | |
| Lee Grimes | .... | leitender Maskenbildner | |
| Jane Hassinger | .... | Friseur | |
| Rodger Jacobs | .... | Maskenbildner (als Roger Jacobs) | |
| Matthew W. Mungle | .... | prosthetics creator | |
| Carol Raskin | .... | Friseur | |
| Randa Squillacote | .... | leitender Haarstylist | |
| Kathe Swanson | .... | Leiter Haarstudio | |
| Yolanda Toussieng | .... | hair stylist: Mr. Travolta | |
| Gary Walker | .... | Leiter Haarstudio | |
| Ann-Maree Hurley | .... | day-check makeup artist (nicht im Abspann) | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Janet Fries Eckholm | .... | post production supervisor | |
| Kiley Fascia | .... | Produktionsleitung | |
| Asen Kanchev | .... | music production manager | |
| John H. Starke | .... | produzierender Set-Aufnahmeleiter | |
Regieassistenten | |||
| Steve Battaglia | .... | stellvertretender zweiter Regieassistent | |
| Christian Clarke | .... | second assistant director: second unit | |
| Gianna DeGiulio | .... | DGA Auszubildender | |
| Gary Hymes | .... | 2nd Unit Regisseur | |
| Richard Oswald | .... | Zweiter Regieassistent | |
| Marten W. Piccinini | .... | first assistant director: second unit | |
| David Sardi | .... | Erster Regieassistent | |
| Cheeba White | .... | key second assistant director: second unit | |
Ausstattung (Stab) | |||
| Paul Catling | .... | Konzeptkünstler | |
| Don Cinderella | .... | Set-Einrichter | |
| Gina B. Cranham | .... | Bühnenbilddesigner | |
| Stephen P. Durante | .... | Lead Man | |
| Stephen I. Erdberg | .... | Käufer | |
| Michael J. Flynn | .... | Greensman | |
| Richard Fojo | .... | Bühnenbilddesigner | |
| Daniel J. Gillooly | .... | greens coordinator | |
| Charles Guanci Jr. | .... | Chefrequisiteur | |
| James Harris | .... | Vorarbeiter | |
| Paul J. Hendricks | .... | construction gang boss | |
| Steven Kerlagon | .... | paint supervisor | |
| Karey Kersey | .... | Produktionsassistenz Art Department | |
| Robert Loring Jr. | .... | greens foreman | |
| Jeff 'J.Mac' McDonald | .... | Set-Einrichter | |
| Marc Messenger | .... | Storyboardzeichner | |
| Michael Metzel | .... | Construction Coordinator | |
| Rosa Palomo | .... | Käufer | |
| Chris Purser | .... | Assistenz Requisite | |
| Jeremy Alan Read | .... | on-set greensman | |
| Doug Relkin | .... | construction production assistant | |
| Alan S. Reynolds | .... | scenic artist foreman | |
| Roger Sherman | .... | Landschaftsmaler | |
| Chad Simpson | .... | Malermeister | |
| Rich Swim | .... | set dresser: dayplayer | |
| Ben Wolcott | .... | grafisches Design | |
| Layron DeJarnette | .... | opening title sequence animator (nicht im Abspann) | |
Ton Stab | |||
| Steve Bartkowicz | .... | Techniker Tonnachbearbeitung | |
| Vladislav Boyadjiev | .... | Tonassistenz | |
| Kelly Cabral | .... | Tonschnittleitung | |
| Paul Timothy Carden | .... | co-supervising sound editor | |
| Tim Cooney | .... | Filmtonmeister | |
| Rickley W. Dumm | .... | Toneffektschnitt | |
| Jason King | .... | Toneffektschnitt | |
| Ai-Ling Lee | .... | Toneffektschnitt | |
| Chris Navarro | .... | ADR Aufnahme | |
| Thomas O'Neil Younkman | .... | Toneffektschnitt | |
| Aynee Osborn | .... | Tonschnittassistenz | |
| Sarah Payan | .... | Tonschnitt | |
| Alberto Rossetto | .... | Tonassistenz | |
| Mike Schmidt | .... | Tonangler (als Michael Schmidt) | |
| Brad Sherman | .... | re-recording mixer | |
| Randy Smith | .... | utility cable | |
| Unsun Song | .... | re-recording recordist | |
| Edward M. Steidele | .... | Geräuschemacher | |
| Marco Streccioni | .... | Toningenieur | |
| Jon Taylor | .... | re-recording mixer | |
| Eric Thompson | .... | Sprachsynchron-Mischung | |
| Chris Trent | .... | Mischung Geräusche | |
| Jerry Trent | .... | Geräuschemacher | |
Spezialeffekte | |||
| Michael H. Clark | .... | Techniker Spezialeffekte | |
| Peter Damien | .... | Techniker Spezialeffekte | |
| Kevin Harris | .... | Regisseur für Spezialeffekte | |
| Thomas Kittle | .... | on-set coordinator | |
| Jack Lynch | .... | Techniker Spezialeffekte | |
| John Patteson | .... | Spezialeffekte | |
| Richard E. Perry | .... | Spezialeffektmeister | |
| Durk Tyndall | .... | Spezialeffekte | |
| Damon Wellner | .... | Spezialeffekte | |
| David McElroy | .... | Produktionsassistent (nicht im Abspann) | |
Visual Effects | |||
| Carl Beyer | .... | visual effects production manager | |
| Steven Fagerquist | .... | visual effects compositing artist | |
| Peter Koczera | .... | senior digital artist | |
| Derek Ledbetter | .... | Künstler Visual Effects | |
| Ramjasha Rhodes | .... | Produktionsassistent für Bildeffekte | |
| Andrew Shuford | .... | visual effects assistant | |
| Brian Smallwood | .... | Digital Compositor | |
| Christopher Warren | .... | director of miniature photography | |
| Gene Warren III | .... | model supervisor | |
| Gene Warren Jr. | .... | Leitung Visual Effects | |
| Damon Wellner | .... | production assistant: Fantasy II | |
| Johnny Wilson | .... | Compositor | |
| Rick Won | .... | model foreman | |
| Tony Magaletta | .... | first assistant cameraman (nicht im Abspann) | |
Stunts | |||
| Tom Akos | .... | Stunts | |
| Peter Donald Badalamenti II | .... | Stuntdouble | |
| Jennifer Badger | .... | Stuntdouble | |
| Chick Bernhardt | .... | Stunts | |
| Joe Bucaro III | .... | Stunts | |
| Jeff Chase | .... | stunt double: russian | |
| James M. Churchman | .... | Stuntvorbereiter | |
| Dane Farwell | .... | Stunts | |
| Sean Graham | .... | Stuntdouble | |
| Gene Harrison | .... | Stunts | |
| Gary Hymes | .... | Stuntkoordinator | |
| Keii Johnston | .... | Stunts | |
| Rick Le Fevour | .... | Stunts | |
| Paul Leonard | .... | Utility Stunts | |
| Mike Massa | .... | Assistenz Stuntkoordination | |
| Tom McComas | .... | stunt double: Frank Castle | |
| Tom McComas | .... | Stunts | |
| Jeff Moldovan | .... | Stuntdouble | |
| Phil Ortiz | .... | Stuntdouble | |
| Michael Owen | .... | stunt double: Thomas Jane | |
| Bill Scharpf | .... | Stunts | |
| Robert L. Scott | .... | Stuntdouble | |
| John Zimmerman | .... | Stuntdouble | |
| Robert Scott | .... | Stuntdouble (nicht im Abspann) | |
| Tommie Mack Turvey Sr | .... | Stunt-Darsteller (nicht im Abspann) | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| Kurt Beckler | .... | Grip | |
| Robert Beverlin | .... | Kameraassistenz | |
| Josh Bleibtreu | .... | director of photography: second unit | |
| Stephen Campbell | .... | camera operator: second unit | |
| Stephen Ciffone | .... | first assistant camera: "a" camera, second unit | |
| Carl Coleman | .... | video assist: second unit | |
| Doug Dalisera | .... | erster Lichttechniker | |
| Eric Felland | .... | Grip | |
| Sean Fisher | .... | Grip | |
| Jeff George | .... | Produktionsassistenz Kamera | |
| Shawn Greene | .... | Oberbeleuchter Bühnenbau | |
| Marvin Haven | .... | Grip | |
| M. Todd Henry | .... | camera operator: A-Kamera | |
| Charles 'Tom' Hinson | .... | daily grip | |
| Alex V. Hurley | .... | video tape operator: second unit | |
| Gordy Jorian | .... | Beleuchtung | |
| Jamie Klein | .... | rigging key grip: Florida | |
| Michael Klimchak | .... | first assistant camera: B-Kamera | |
| Marvin Lee | .... | second assistant camera: second unit | |
| Jack Nealy | .... | Beleuchtung | |
| Louis Normandin | .... | Bühnenbeleuchtung | |
| John Oliveri | .... | film loader 1st unit | |
| Gene Page | .... | Standfotograf | |
| Ken Palladino | .... | rigging electric | |
| George Patsos | .... | Keygrip | |
| Earl Perque | .... | Grip | |
| Richard Rammee | .... | Beleuchtung | |
| Agnes Rodriguez | .... | camera loader: second unit | |
| Bryce Shields | .... | Unterstützung Video Operator | |
| Louis Smith | .... | second assistant camera: second unit | |
| Dave Sonnenberg | .... | Beleuchtung | |
| Jonathan Stoll | .... | Beleuchtung | |
| Eric Swanek | .... | Steadicam assistant | |
| Eric Swanek | .... | first assistant camera: A-Kamera | |
| Rick Tiedeman | .... | Steadicam operator: second unit | |
| Rick Tiedeman | .... | camera operator: "b" camera, second unit | |
| Robert Ulland | .... | Steadicam operator | |
| Robert Ulland | .... | camera operator: B-Kamera | |
| Marc Wostak | .... | Oberbeleuchter Bühnenbau | |
| Jon Bowen | .... | Bühnenbeleuchtung (nicht im Abspann) | |
| Rick Climenhaga | .... | Beleuchtung (nicht im Abspann) | |
Animation | |||
| Walter Santucci | .... | opening title sequence animator (nicht im Abspann) | |
Casting (Stab) | |||
| Barbara Harris | .... | ADR Simmencasting | |
| Ellen Jacoby | .... | Komparsen Casting | |
| Robert Mickelson | .... | Assistenz Casting | |
| Kimberly Mullen | .... | Casting: Florida | |
| Mark Mullen | .... | Casting: Florida | |
Kostüm und Garderobe (Stab) | |||
| Tiffany Busche | .... | Kostümier | |
| Wendy M. Craig | .... | Leitung Kostüme | |
| James P. Cullen | .... | Kostümier: Mr. Travolta (als Jim Cullen) | |
| Carol Demarti | .... | head dyer and ager | |
| Dominick De Rasmo | .... | fabric painter: costume crafts | |
| Risa Garcia | .... | Set-Kostümier | |
| Joanne Trotta | .... | cutter/fitter | |
Schnitt (Stab) | |||
| Ray Boniker | .... | erste Schnittassistenz | |
| Marisa Clayton | .... | post-production coordinator: Modern VideoFilm | |
| Michael Hatzer | .... | Lichtbestimmung | |
| Dave Jackson | .... | Schnittassistenz | |
| Javier Mayol | .... | Assistent Postproduktion | |
| Felicia D. Moore | .... | Schnitt Trainee | |
| Eric Putz | .... | Telecine Colorist | |
| Bob Wenokur | .... | Leitung Postproduktion | |
Musik (Stab) | |||
| Avi Arad | .... | executive soundtrack producer | |
| Christine Bergren | .... | music legal and clearance | |
| Ludovico Fulci | .... | Musikassistent | |
| Jonathan Hensleigh | .... | executive soundtrack producer | |
| Joel C. High | .... | music executive | |
| Gale Anne Hurd | .... | executive soundtrack producer | |
| Dave Jordan | .... | Leitung Musik | |
| Joey Moi | .... | soundtrack producer | |
| Nickelback | .... | soundtrack producer | |
| Philip Tallman | .... | Musikschnitt | |
| Dave Tinsley | .... | Musikschnitt | |
| Jojo Villanueva | .... | Musikkoordination | |
Transporte | |||
| David Neil Enfinger | .... | Filmwagenkoordinator | |
| Danny Mortenson | .... | Transportkoordination | |
| Miguel Sánchez | .... | Fahrer: Mr. Travolta (als Miguel A. Sanchez) | |
| Tim Whisenant | .... | Transportwesen: John Travolta | |
Restlicher Stab | |||
| Pamela Alessandrelli | .... | Assistenz Produktionskoordination | |
| Jillian Amburgey | .... | Script Supervisor | |
| Lillian Awa | .... | Produktionsassistent | |
| Cassandra Barbour | .... | Rechte und Freigaben | |
| Travis Bell | .... | Produktionsassistent | |
| Damian Beurer | .... | dailies projectionist | |
| Jason S. Blanchard | .... | Produktionsassistent | |
| J.P. Bleibtreu | .... | Produktionsassistent | |
| Robbie Bolick | .... | Titeldesign | |
| Brett Botula | .... | Motiv-Aufnahmeleiter | |
| Mark Bowie | .... | Lichtdouble | |
| Shawn Boyachek | .... | Assistenz Motiv-Aufnahmeleitung | |
| Sondra Dee Boyachek | .... | Produktionskoordination | |
| Ricou Browning Jr. | .... | Koordination Aquabereich | |
| Chris Burgoyne | .... | make-up effects lab technician | |
| Stephan Burle | .... | Titeldesign | |
| Rick Callan | .... | location associate | |
| Ted Campbell | .... | production coordinator: inserts | |
| Robert Parker Clemente | .... | Produktionsassistent | |
| Michelle A. De Mayo | .... | Filmgeschäftsführung Postproduktion | |
| Michelle A. De Mayo | .... | zweite Assistenz Filmgeschäftsführung | |
| Saundra Diardichuk | .... | production coordinator: second unit | |
| Kerstin Dyroff | .... | production coordinator: VIP Medienfonds | |
| Traver Farmer | .... | Assistenz: Ms. Hurd | |
| Julio Ferrario | .... | creative director: main titles | |
| Julio Ferrario | .... | Titeldesign | |
| Alex Franklin | .... | Assistenz des ausführenden Produzenten | |
| James Gierman | .... | location consultant | |
| Ginger Gower | .... | location department coordinator | |
| Pamela B. Green | .... | Produzent: main and end titles | |
| Joanne Martin Hinson | .... | assistant office coordinator | |
| Deirdre Horgan | .... | Script Supervisor | |
| Keith Jackson | .... | location assistant: second unit | |
| Ryan Paul James | .... | Lichtdouble: male | |
| Ross Jensen | .... | erste Assistenz Filmgeschäftsführung | |
| Mike Khalil | .... | Produktionsassistent | |
| Aaron Koontz | .... | Produktionsassistent (als A.B. Koontz) | |
| Ryan Krayser | .... | Produktionsassistent | |
| Christian Labarta | .... | set production assistant: second unit | |
| Solomon J. LeFlore | .... | production financing | |
| Amy Leigh Johnson | .... | Unit Publizist | |
| John Leonetti | .... | Assistenz: Mr. Hensleigh | |
| Nick Loren | .... | Lichtdouble: Mr. Travolta | |
| Daniel MacArthur | .... | production coordinator: Lions Gate | |
| Daniel F. Malone | .... | assistant marine coordinator | |
| Lisa Maniker | .... | Produktionsassistent | |
| Nicholas Masky | .... | Produktionsassistent | |
| Rob Matheson | .... | Assistenz: Mr. Golov | |
| Major Mike | .... | technischer Berater (als Major Mike Russell) | |
| Fred Moyse | .... | key paramedic | |
| Andy Ochiltree | .... | Assistenz: Kevin Feige and Ari Arad | |
| Brandy D. Pollard | .... | Set-Produktionsassistenz | |
| Kelly Pontillo | .... | Sekretär Produktion | |
| Audra Potz | .... | Produktionsassistent | |
| Joan Puma | .... | script supervisor: second unit | |
| Jennifer Radzikowski | .... | assistant location manager: 2nd unit | |
| Timothy Scott Ralston | .... | studio projectionist | |
| Chris Ranung | .... | craft service second unit | |
| Michelle Reihel | .... | Assistenz: Ms. Hurd | |
| Burke P. Robinson | .... | Drehort Scout | |
| Pascual Romero | .... | promotional consultant | |
| Jef Russell | .... | Assistenz: Mr. Starke | |
| Miguel Sánchez | .... | security: Mr. Travolta (als Miguel A. Sanchez) | |
| Amanda Schreiber | .... | Produktionsassistent | |
| Rachel Schwartz | .... | Assistenz: Avi Arad | |
| Jorge E. Senisse | .... | Assistenz am Drehort | |
| Laura Sevier | .... | Rechte und Freigaben | |
| Gary J. Sims | .... | Lohnbuchhalter | |
| Bob 'Smitty' Smith | .... | key craft services | |
| Sherrill Smith | .... | Assistenz Motiv-Aufnahmeleitung | |
| Jillian Stein | .... | Assistenz: Mr. Jane | |
| Sheilah Sullivan | .... | Filmgeschäftsführung Produktion | |
| Jarik Van Sluijs | .... | creative director: main titles | |
| Magdey Vigoa | .... | Produktionsassistent | |
| Andrew Wert | .... | set armorer | |
| Tim Whisenant | .... | Assistenz: John Travolta | |
| John Whitley | .... | Buchhalter | |
| Mary Adeline Wright | .... | set production assistant: second unit | |
| Andreas Zachai | .... | Assistenz am Drehort | |
| Andreas Zachai | .... | Drehort Scout | |
| Tony Armer | .... | Fotodouble (nicht im Abspann) | |
| Jason Audette | .... | utility stand-in (nicht im Abspann) | |
| Jonathan Painter | .... | Produktionsassistent (nicht im Abspann) | |
| Emily Rice | .... | Filmgeschäftsführung Postproduktion (nicht im Abspann) | |
| Cathy Ziehl | .... | studio coordinator (nicht im Abspann) | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |