Directed by
| Thierry Binisti | ||
Writing Credits
| Éric Besnard | ... | (written by) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Antoine de Caunes | ... | Albert Londres | |
| Isabelle Renauld | ... | Claudia Desfeuilles | |
| Laurent Malet | ... | Camille Desfeuilles | |
 |
Didier Bezace | ... | Capitaine Sentier |
| Edouard Montoute | ... | Mistinguett | |
| Jean-Yves Chatelais | ... | Joseph Bois | |
| Yves Afonso | ... | Firmin | |
| Féodor Atkine | ... | Commandant | |
|
|
Larissa Vega | ... | Femme du commandant |
|
|
Max Morel | ... | Patron pension |
|
|
Jean-Michel Noirey | ... | Letaillec |
|
|
Serge Sandor | ... | Patron bar du marais |
|
|
Abraham Noda | ... | Le Masque |
|
|
Thalia Garcia Rodriguez | ... | Fille du Masque |
|
|
Jorge Ferdecaz | ... | Victor |
|
|
Fernando Hechevarria | ... | Henry |
|
|
José Herrera | ... | Lucien |
|
|
Salvador Palomino | ... | Rossinot |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Olivier Dujols | ... | Ferdinand (uncredited) |
| Alysse Hallali | ... | (uncredited) | |
Produced by
| Olivier Dujols | ... | line producer |
| Jean Nainchrik | ... | executive producer |
Music by
| Carolin Petit | ||
Cinematography by
| Paco Wiser | ||
Editing by
| Jean-Paul Husson | ||
Casting By
| Frédérique Moidon | ||
Production Design by
| Nieves Laferté | ||
Costume Design by
| Valérie Adda | ... | key costume designer |
| Michèle Pezzin | ||
Makeup Department
| Elio Durán | ... | key hair stylist |
| Hélène Fayadat | ... | key makeup artist: Paris |
| Catherine Leblanc | ... | key hair stylist: Paris |
| Magdalena Álvarez | ... | key makeup artist |
Production Management
| Frédéric Bellée | ... | unit manager |
| Clara Comolet | ... | post-production supervisor |
| Stéphane Gueniche | ... | unit manager / unit production manager |
| Patrice Onfray | ... | production manager |
| Yasmine Quintana | ... | post-production supervisor |
| Delphine Veron | ... | unit manager: Paris |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nicolas Biaugeaud | ... | assistant director: Paris |
| Tamara Morales | ... | second assistant director |
| Grégory Troy | ... | first assistant director |
Art Department
| Amaldo Benigno | ... | set dresser |
| Claude Maillard-Salin | ... | set dresser |
| Niurka Martinez | ... | property master |
| Aramís Balebona Recio | ... | property master (as Aramís Balebona) |
Sound Department
| Annabel Acquaviva | ... | boom operator |
| Marc Authesserre | ... | sound recordist |
| Philippe-Honoré Baudouin | ... | assistant foley artist (as Philippe-Honoré Baudouin) |
| Didier Chartin | ... | boom operator: Paris |
| Jacques Descomps | ... | recorder |
| Thomas Lascar | ... | sound |
| Guy Letort | ... | post-synchronisation |
| Denis Martin | ... | sound: Paris |
| Hubert Persat | ... | sound editor |
| Jacques Tassel | ... | foley artist |
| Stéphane Thiébaut | ... | sound |
Special Effects by
| Gilberto Martínez | ... | special effects |
| José Muniz | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Roberto Alba | ... | electrician |
| Michel Benjamin | ... | camera operator |
| Francisco Estévez | ... | grip |
| Martín Estévez | ... | grip |
| Gilberto Fleites | ... | assistant camera |
| Adrien Guillaume | ... | assistant camera: Paris |
| Sébastien Leclercq | ... | assistant camera: Paris |
| José Lubin | ... | assistant camera |
| Alexis Pedroso | ... | assistant camera |
| Isabelle Planelles | ... | assistant camera: Paris |
| Jorge Suarez | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Caroline Condat | ... | costume assistant |
| Zenaida Fernandez | ... | wardrobe |
| Michèle Pezzin | ... | assistant costume designer |
| Valérie Pruvost | ... | wardrobe: Paris |
| Elbia Rondón | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Agnès Schwab | ... | on-line editor |
| Michel Thinard | ... | color timer |
Music Department
| Bela Drahos | ... | conductor |
| Denis Furne | ... | music publisher |
| Bruno Mercere | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
| Zulema Lorente | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Laurence Bachman | ... | fiction director: FR2 |
| Mario Corujo | ... | production assistant |
| Miguel Inarte | ... | animal trainer |
| Norma Ivon | ... | production assistant |
| Catherine Lefebvre | ... | script supervisor: Paris |
| Yudmila Lima | ... | production assistant |
| Marie-Hélène Losada | ... | fiction director: FR2 (as Marie-Hélène Humbert-Losada) |
| Violaine Petite | ... | press attache: FR2 |
| Guillaume Renouil | ... | fiction director: FR2 |
| Valérie Salles | ... | production administrator |
| François Sauvagnargues | ... | fiction director: ARTE |
| Nicole Sonneville | ... | press attache |
| Dorothée Van Beusekom | ... | press attache: ARTE |
| Viviane Willaume | ... | assistant: Carolin Petit |
Thanks
| Georges de Caunes | ... | in memory of |
