Sun, May 1, 2022
When a car crashes against a tree, an illegally kept baboon escapes to old farmer Jakob Krämer's barn. After raiding the catering van, the monkey is spotted. Vet Hansen gets the university to send an expert, who turns out to be his former study mate Kajo Winter, who return for personal reasons after running a Kenyan baboon sanctuary. They manage to capture the monkey and prevent the fiend who let it escape from stealing it, even arrest him as Jan sabotages his car.
Sun, May 1, 2022
Having heard about Kaio's vacant baboon rescue station job in Keney, Dr. Philip Hansen dreams of returning to Africa. To his surprise, Helena Brüggeman and Tim Hoppe are all for, but Leonie refuses to leave every friend, animal and thing behind in Waldau. Fresh mayor Josefine keeps annoying husband-predecessor Vincent.
Sun, May 1, 2022
Tim firmly waves cheeky doubts on his fitness to move to Africa, given his arachnophobia. New forester Dina Estili mobilizes the whole gang when tree-parasitic beetles are spotted, who must be found and the tress destroyed before they can affect more of the forest, even at the expense of animal residents like nesting woodpeckers. A phone call confirms Helena gets the Kenyan job, so the Hansen and Brüggemann families plus Tim move to Africa.
Sun, May 1, 2022
It's moving day for the extended Hansen-Brüggemann family, but everything conspires against catching their plane for Keeya. Helena misplaced her passport, Tim keeps packing far too much as 'hand luggage', Philip has to deal with an emergency patient and a parrot trained to bid him farewell. Cookie gets lost, Tim rushes to fix everything but falls, needing stitches. The Waldau mates planned a sendoff party, which gets upgraded.
Sun, May 1, 2022
Kids walking a dog in the forest are shocked to find his paw bloodily caught in a snare-trap. After treating the wound, vet Kajo Winter joins forester Estili searching for the presumed poacher. He and Vincent place game cameras, but the lead to the jogger who was around when the dog was found proves misleading, it's actually the doing of an old farmer.
Sun, May 1, 2022
Veterinary Kai Winter moves into the Waldau practice with his two pre-teen sons. Sam Winter is utterly enthusiastic to start their new life Germany. His brother Liam however is gloomy, missing his Kenyan life and friends, and devotes to his smuggled pet chameleon, who seems to get sick. Forester Dina Estili and her daughter Ronja, both moved in town recently, try to make them feel welcome.
Sun, May 1, 2022
Grumpy old farmer Jakob Krämer brings his listless blue macaw to new vet Kajo, grumbling its' not like doc Hansen, and is told to work out what changed in the physically healthy bird's life recently, so he blames indignant Martin Kalkbrenner, as he recently started feeding his bio-seed. While he's in the shop, the cage with the bird gets stolen. Liam joins the animal friends search all around Waldau, which finally retrieves it t he home of Marko's depressed mother, whom the knave hoped to cheer up, and the bird got over its stress there, inspiring the noisy real reason for its depression.
Sun, May 1, 2022
Vet Kajo is swamped with work, so welcomes a visit from his bossy but helpful mother Irene. Kid son Sam enjoys spending time with grandma, but big brother Liam can't stand her seemingly stepping into their late mother's shoes, sow wanders off. Meawnhile the girls fret over an injured salamander, Toni gets lost following it in the forest with the dog who found it, till it's teed by Kajor after they are found.
Sun, May 1, 2022
Liam rides home to play football with kid brother Sam, but has bike trouble, so must try to fix it in Jakob Krämer's shed. Thus Liam overhears the old farmer unable to take over a tourist couple's tour with the lamas from Lucy, who stupidly made a date with a third friend. Despite the uninterested city-woman, he pulls it off well for a while, but without proper instructions ends up getting lost and lama Pasha gets away and caught in fence-wire.
Sun, May 1, 2022
While Liam is in another home-retreated mood, Sam takes their African 'pet' chameleon to impress classmate Alex. Rough outsider Johanna 'Jo' however claims she can trump it with her mystery pet. As the boys arrive at her place, it turns out to be a green snake, which impresses Alex- too much, as he scurries when the serpent escapes after a boys scramble. Sam stays to look for the snake, which proves all too elusive, so he ends up bringing in dad to prevent it being forbidden by Jo's ma.
Sun, May 1, 2022
Vet Kajo must diagnose "Lucy's" horse with a rare disease, causing owner Anja Behrens to decide it must be put down, which the kids fond unacceptable. Polish former resident Paulina Kulka visits to present to everyone her Lesbian steady lover, but unlike their friends, neither's conservative Catholic family is okay with a gay couple.
Sun, May 1, 2022
It's love at first sight when Sam meets a small runaway dog, but father Kajo realizes they can't keep it and must return it, the owner Nick being identifiable. However the canine clearly isn't happy there, locked up long times as the owner goes to work, having broken up with his girlfriend, who now claims him hearing about the situation. The forester tries to mediate.