Belphégor (TV Series)
Le Secret de la Tour Eiffel (2001)
Full Cast & Crew
Directed by
| Jean-Christophe Roger | ||
Writing Credits
| Gérald Dupeyrot | ... | (head writer) and |
| Gérald Dupeyrot | ... | (creator) |
| Arthur Bernède | ... | (novel) |
| Marie-Amélie Massias | ... | (literary advisor) |
Cast (in credits order)
| Denis Mercier | ... | Belphégor (voice) | |
| Hubert Gagnon | ... | Menardier (voice) | |
| Jacques Lavallée | ... | Jacques (voice) (as Jacques Lavallee) | |
| Johanne Garneau | ... | Sarah (voice) | |
| Lawrence Arcouette | ... | Raphaël (voice) (as Laurence Arcouette) | |
Produced by
| Didier Brunner | ... | delegate producer |
| Paul Cadieux | ... | co-producer |
Music by
| Robert Marcel Lepage | ... | (music) |
Editing by
| Rodolphe Ploquin | ||
| Daniel Reynes | ||
Art Direction by
| Frédéric Bezian | ... | (graphic bible) |
Production Management
| Sarah Beunza | ... | production director |
Second Unit Director or Assistant Director
| Charlotte Bouissiere | ... | second assistant director |
| Bénédicte Galup | ... | first assistant director |
Art Department
| Fabrizio Acquisto | ... | storyboard artist |
| Jean-Pierre Barja | ... | storyboard artist |
| Marc Camelbeke | ... | storyboard artist |
| Jean-Charles Finck | ... | storyboard artist |
| Erick Gaucherand | ... | prop design |
| Réal Godbout | ... | storyboard artist |
| Pascal Ropars | ... | storyboard artist |
| Laurent Salou | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Diane Arcand | ... | voice director |
| Philippe Attie | ... | sound mixer |
| Tristan Bernier | ... | sound editor |
| Isabelle Boisseaux | ... | lip sync |
| Stéphane Cadotte | ... | sound effect |
| Mélanie Gauthier | ... | sound editor |
| Véronique N'Guyen | ... | lip sync (as Véronique N'Guyen Guimard) |
| John Stafford | ... | mix supervisor |
Animation Department
| Jean-Pierre Barja | ... | character designer |
| Frédéric Bezian | ... | background supervisor / character designer |
| Claude Bony | ... | layout artist |
| Christelle Boyer | ... | background color |
| David Da Mota Cerqueira | ... | background color |
| Pierre Delestrade | ... | layout artist |
| Jean-Emmanuel Vermot Desroches | ... | background color |
| Aymeric Gendre | ... | background artist |
| Emmanuel Guille-Vuora | ... | background artist (as Emmanuel Guille) |
| Mael Le Gall | ... | background artist |
| Luciano Lepinay | ... | background artist |
| Raffaëla Lombardi | ... | layout artist |
| Christophe Lourdelet | ... | background artist |
| Regis Maillet | ... | background supervisor |
| Catherine Mondou | ... | layout artist |
| Nils Robin | ... | character designer |
| Esther Ruize | ... | background color |
| Alexis Venet | ... | character designer |
Editorial Department
| Tony Da Silva | ... | conformation |
| Nancy LaRocque | ... | post-production coordinator |
| David Sauve | ... | conformation |
Additional Crew
| Michel Dutheil | ... | production administrator |
| Mireille Roulet | ... | production administrator |
| Ivan Rouveure | ... | production administrator |