Directed by
| Patrick Volson | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Azouz Begag | ||
| Charles-Antoine de Rouvre | ||
Cast (in credits order)
| Mélèze Bouzid | ... | Louisa | |
 |
Jamal Hadir | ... | Sélim |
|
|
Walid Afkir | ... | Walid |
| Cristiana Capotondi | ... | Fatima | |
|
|
Stefano Oppedisano | ... | Le professeur |
|
|
Dorra Zarrouk | ... | Aïcha |
|
|
Dalila Meftahi | ... | Mère Béjaoui |
| Lotfi Dziri | ... | El Fransaoui | |
|
|
Salah Miled | ... | L'Imam du village |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Assunta Battaglia | ... | Mère Fatima |
|
|
Claudio Castrogiovanni | ... | Policier |
|
|
Renato Cecchetto | ... | Médecin |
|
|
Luciano Donda | ... | Guichetier |
|
|
Dali Madani | ... | Le collégue |
|
|
Giovanni Martorana | ... | Aldo |
|
|
Andréa Peghinelli | ... | Contrôleur |
|
|
Claudio Puglisi | ... | Nouri |
|
|
Francesca Riccio Cobucci | ... | Nonne |
|
|
Lily Tirinnanzi | ... | Patronne pension |
|
|
Dario Veca | ... | Contremaitre |
Produced by
| Matteo Levi | ... | co-producer |
| Roberto Levi | ... | co-producer |
| Sophie Ravard | ... | executive producer |
| Guido Simonetti | ... | line producer |
| Nicolas Traube | ... | producer |
Cinematography by
| Mathieu Czernichow | ||
Editing by
| Jacqueline Herbeth | ||
Casting By
| Frédérique Amand | ||
| Max Morel | ||
Production Design by
| Khaled Joulak | ||
| Marta Zani | ||
Costume Design by
| Magdalena García Caniz | ||
| Gabriella Martino | ||
Makeup Department
| Sarina Servilli | ... | makeup artist: Italy (as Serena Servili) |
Production Management
| François Laprètre | ... | unit manager |
| Guido Simonetti | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Rodolphe Chauvin | ... | assistant director |
Art Department
| Khaled Ben Massoud | ... | carpenter: Tunisia |
| Marcello Di Carlo | ... | stand-by props |
| Khaled Fathallah | ... | painter: Tunisia |
| Boubaker Kamoun | ... | props: Tunisia |
Sound Department
| Angelo Bonanni | ... | boom operator |
| Christian Fontaine | ... | sound mixer: Italy |
| Annie Lemesle | ... | sound editor |
| Philippe Penot | ... | foley artist: Italy |
| Massimo Simonetti | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Jellal Ben Barka | ... | gaffer: Tunisia |
| Orlando Graupera | ... | key grip: Italy |
| Fabio Massimi | ... | grip: Italy |
| Umberto Muzzi | ... | grip: Italy |
| Massimo Sambuco | ... | electrician: Italy |
| Fabio Scepi | ... | gaffer: Italy |
| Hassen Tebbi | ... | key grip: Tunisia |
| Giorgio Toso | ... | first assistant camera |
| Massimo Virzì | ... | grip: Italy |
| Matteo Zampagni | ... | second assistant camera: Italy |
Costume and Wardrobe Department
| Nabila Cherif | ... | costumer: Tunisia |
| Samuela Cirrone | ... | assistant costume: Italy |
Location Management
| Ugo Polizzi | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Chiara Gherarducci | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Anna Cenciarelli | ... | production administrator: Itlay |
| Anne Chaintreuil | ... | production assistant |
| Pascal Henriquet | ... | production administrator |
| Annarita Iannaccone | ... | production secretary: Italy |
| Anne Massiot | ... | production assistant |
| Violaine Petite | ... | press attache |
| Lamia Saidane | ... | production coordinator: Tunisia |
| Nicole Tiramani | ... | production administrator |
