Feeling more and more pressured, Cadu asks Malu for help to get Bruno Pontes of his way. in exchange to bring Téo back from Bolivia and release him of any charges. Angel is still in Bolivia and acts as if he owned the whole operation.
Pepe accuses Cadu of having failed in looking after Pepita. Cadu tells him about Pepita's plot to murder Angel. Pepe orders Cadu to to it. However, Angel convinces Pepe that the true threat is actually Cadu. Malu and Telma are arrested.
After dealing with Angel, Cadu goes to the Police and provides them with all the info to destroy, Pepe's cartel, and the Dolores organization in Miami. Cadu asks the Police to take him to the only place where he won't be a threat: jail.
Cadu brings Téo to Brasília. The scandal implicating Bruno Pontes comes to light and he is removed from the Lower House. Pepita incited by Angel, starts consuming again.
Unsure of Cadu's ability, the Dolores cartel sends Angel to check the operation in Bolivia making sure the agreed deliveries are on track. Téo wants to prove his father that he can take more responsibilities. Malu wants to expand business.
Cadu thinks Angel is there to take over everything that's theirs and decides to murder Angel and show strength to the Miami cartel. Caduasks for help to Malu and his former house representative friends to pass the Hop bill.
Cadu and Pepe stay in Bolivia, take over the local market and gain the power that will keep them safe. Cadu travels to Miami to convince the Dolores Cartel that he is capable of overseeing the entire operation in Bolivia.
Cadu passes himself off as a doctor, escapes and saves Pepe's life. Telma and Malu blackmail the judge. Teo tries to kill Chernobyl. Cadu and Pepe arrive at the ranch to find an unpleasant surprise.
After Cadu blows up Paco's main production hub, Pepe convinces Paco that they should strike a deal and they set up a meeting. Gael and Malu's car blows up. Cadu discovers that his real enemy is not who he thought it was.
Cadu wants a life away from crime, but Pepe insists that he should take control over the Bolivian market. Cadu and Pepita are about to reap their first coffee harvest, but a tragic event destroys their plans.