Directed by
Krzysztof Gradowski | ... | (direction) |
Writing Credits
Jan Brzechwa | ... | (based on the novel by) |
Krzysztof Gradowski | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order)
Produced by
Mark S. Levin | ... | line producer (as Mark Lewin) |
Music by
Andrzej Korzynski | ... | (music) |
Cinematography by
Wlodzimierz Glodek |
Production Design by
Andrzej Kowalczyk | ||
Przemyslaw Lewandowski | ||
Bogdan Mozer | ||
Nikolai Terekhov |
Set Decoration by
Bogdan Mozer |
Makeup Department
Irena Kosecka | ... | makeup artist |
Production Management
Wilhelm Hollender | ... | production manager |
Leon Warecki | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Bella Dunayeva | ... | assistant director (as Bella Dounaeva) |
Tadeusz Proc | ... | assistant director |
Jerzy Romanowski | ... | assistant director |
Sound Department
Jerzy Blaszynski | ... | sound |
Additional Crew
Vadim Andreev | ... | voice dubbing: Piotr Grabowski (uncredited) |
Vladimir Antonik | ... | voice dubbing: Michal Aniol (uncredited) |
Mieczyslaw Czechowicz | ... | voice dubbing: Georgiy Vitsin (uncredited) |
Mieczyslaw Gajda | ... | voice dubbing: Vladimir Fyodorov (uncredited) |
Olga Gasparova | ... | voice dubbing: Malgorzata Ostrowska (uncredited) |
Artyom Karapetyan | ... | voice dubbing: Piotr Fronczewski (uncredited) |
Yury Malyarov | ... | voice dubbing: Ryszard Dreger (uncredited) |
Dmitri Matveyev | ... | voice dubbing: Henryk Bista (uncredited) |
Oleg Mokshantsev | ... | voice dubbing: Leon Niemczyk (uncredited) |
Aleksey Safonov | ... | voice dubbing: Janusz Rewinski (uncredited) |
Vladimir Shainskiy | ... | voice dubbing: Zbigniew Buczkowski (uncredited) |
Igor Yasulovich | ... | voice dubbing: Jerzy Bonczak (uncredited) |
Vadim Zakharchenko | ... | voice dubbing: Jerzy Kryszak (uncredited) |