Regie | |||
| John Lasseter | |||
Buch | ||
| John Lasseter | (Geschichte) & | |
| Pete Docter | (Geschichte) & | |
| Andrew Stanton | (Geschichte) and | |
| Joe Ranft | (Geschichte) | |
| Joss Whedon | (Drehbuch) & | |
| Andrew Stanton | (Drehbuch) & | |
| Joel Cohen | (Drehbuch) and | |
| Alec Sokolow | (Drehbuch) | |
| Tom Hanks | ... | Woody (Sprechrolle) | |
| Tim Allen | ... | Buzz Lightyear (Sprechrolle) | |
| Don Rickles | ... | Mr. Potato Head (Sprechrolle) | |
| Jim Varney | ... | Slinky Dog (Sprechrolle) | |
| Wallace Shawn | ... | Rex (Sprechrolle) | |
| John Ratzenberger | ... | Hamm (Sprechrolle) | |
| Annie Potts | ... | Bo Peep (Sprechrolle) | |
| John Morris | ... | Andy (Sprechrolle) | |
| Erik von Detten | ... | Sid (Sprechrolle) | |
| Laurie Metcalf | ... | Andy's Mom (Sprechrolle) | |
| R. Lee Ermey | ... | Unteroffizier (Sprechrolle) | |
| Sarah Freeman | ... | Hannah (Sprechrolle) | |
| Penn Jillette | ... | TV Announcer (Sprechrolle) | |
| Jack Angel | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Spencer Aste | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Greg Berg | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Lisa Bradley | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Kendall Cunningham | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Debi Derryberry | ... | Aliens / Troll / Voice on Intercom at Pizza Planet (Sprechrolle) | |
| Cody Dorkin | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Bill Farmer | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Craig Good | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Gregory Grudt | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Danielle Judovits | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Sam Lasseter | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Brittany Levenbrown | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Sherry Lynn | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Scott McAfee | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Mickie McGowan | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Ryan O'Donohue | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Jeff Pidgeon | ... | Aliens (Sprechrolle) | |
| Patrick Pinney | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Phil Proctor | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Jan Rabson | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Joe Ranft | ... | Lenny the Binoculars (Sprechrolle) | |
| Andrew Stanton | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| Shane Sweet | ... | Additional Voice (Sprechrolle) | |
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| Hannah Unkrich | ... | Molly (Sprechrolle) (nicht im Abspann) | |
Produktion | |||
| Bonnie Arnold | .... | Produzent | |
| Ed Catmull | .... | Ausführender Produzent (als Edwin Catmull) | |
| Ralph Guggenheim | .... | Produzent | |
| Steve Jobs | .... | Ausführender Produzent | |
Originalmusik | |||
| Randy Newman | |||
Schnitt | |||
| Robert Gordon | |||
| Lee Unkrich | |||
Bauten/Dekorationsbau (art directors) | |||
| Ralph Eggleston | |||
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Patsy Bouge | .... | Leitung Postproduktion (als Patsy Bougé) | |
| Karen Robert Jackson | .... | Produktionsleitung | |
Ausstattung (Stab) | |||
| Kevin Bjorke | .... | lead layout artist (als Kevin Björke) | |
| Norm DeCarlo | .... | Bildhauer (als Norm Decarlo) | |
| Ewan Johnson | .... | lead layout artist | |
| Shelley Daniels Lekven | .... | Bildhauer | |
| Terry McQueen | .... | art manager (als Terry Herrmann Mcqueen) | |
| Kelly O'Connell | .... | Set-Einrichter | |
| Ann M. Rockwell | .... | Set-Einrichter | |
| Konishi Sonoko | .... | Set-Einrichter | |
Ton Stab | |||
| Bob Baron | .... | Dialogaufnahme | |
| Tom Barwick | .... | Geräuschemacher | |
| Tony Eckert | .... | Geräuschaufnahme | |
| Dan Engstrom | .... | Tonschnittassistenz | |
| J.R. Grubbs | .... | Tonschnittassistenz | |
| Tim Holland | .... | Tonschnittleitung | |
| Pat Jackson | .... | Toneffektschnitt | |
| Doc Kane | .... | Dialogaufnahme | |
| Mary Helen Leasman | .... | Tonschnitt Geräusche | |
| Marilyn McCoppen | .... | ADR-Editor | |
| Tom Myers | .... | assistant sound designer | |
| Susan Popovic | .... | Tonschnittassistenz | |
| Gary Rydstrom | .... | Sounddesigner | |
| Gary Rydstrom | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Susan Sanford | .... | Tonschnittassistenz | |
| Gary Summers | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Dennie Thorpe | .... | Geräuschemacher | |
| Tina Canny | .... | machine room operator (nicht im Abspann) | |
| Philip Rogers | .... | sound recordist: temp mix (nicht im Abspann) | |
| David E. Turner | .... | machine room operator (nicht im Abspann) | |
Visual Effects | |||
| Mark Adams | .... | modeling team | |
| Narottama Alden | .... | digital massage therapist | |
| Darla K. Anderson | .... | digital angel | |
| Anthony A. Apodaca | .... | renderman software development | |
| Anthony A. Apodaca | .... | shader team | |
| Ronen Barzel | .... | modeling & animation system development | |
| Ronen Barzel | .... | modeling team | |
| Kevin Bjorke | .... | modeling team (als Kevin Björke) | |
| Sharon Calahan | .... | lighting supervisor | |
| Loren Carpenter | .... | modeling & animation system development (als Loren C. Carpenter) | |
| Loren Carpenter | .... | modeling team (als Loren C. Carpenter) | |
| Loren Carpenter | .... | renderman software development (als Loren C. Carpenter) | |
| Loren Carpenter | .... | shader team (als Loren C. Carpenter) | |
| Ed Catmull | .... | renderman software development | |
| Andrew Cho | .... | render wrangler | |
| Rob Cook | .... | renderman software development | |
| Mark Dornfeld | .... | title optical supervisor | |
| Mark Eastwood | .... | additional modeler | |
| Michael Fong | .... | render wrangler | |
| Deborah R. Fowler | .... | modeling team | |
| Damir Frkovic | .... | modeling team | |
| Keith B.C. Gordon | .... | shader team | |
| Shalini Govil-Pai | .... | modeling team | |
| Larry Gritz | .... | shader team | |
| Thomas Hahn | .... | modeling & animation system development | |
| Pat Hanrahan | .... | renderman software development | |
| David R. Haumann | .... | modeling team | |
| Mark Thomas Henne | .... | modeling team | |
| Mark Thomas Henne | .... | Visual Effects (als Mark T. Henne) | |
| Monique Hodgkinson | .... | additional modeler | |
| Grey Holland | .... | additional modeler | |
| Oren Jacob | .... | Visual Effects | |
| Steve Johnson | .... | renderman software development | |
| Chris King | .... | modeling & animation system development | |
| Tia W. Kratter | .... | lead CGI painter | |
| Barbara T. Labounta | .... | lighting & rendering coordinator | |
| John Lasseter | .... | modeling & animation system development | |
| Jim Lawson | .... | renderman software development | |
| Sam Leffler | .... | modeling & animation system development | |
| Sam Leffler | .... | renderman software development | |
| Michael Lorenzen | .... | render wrangler | |
| M.W. Mantle | .... | renderman software development | |
| Daniel McCoy | .... | renderman software development (als Dan Mccoy) | |
| Yael Milo | .... | modeling team (als Yael Milò) | |
| Peter Nye | .... | modeling & animation system development | |
| Keith Olenick | .... | render wrangler | |
| Eben Ostby | .... | associate technical director (als Eben Fiske Ostby) | |
| Eben Ostby | .... | modeling & animation system development (als Eben Fiske Ostby) | |
| Phyllis Oyama | .... | digital librarian | |
| Darwyn Peachey | .... | modeling & animation system development | |
| Darwyn Peachey | .... | modeling team | |
| Darwyn Peachey | .... | renderman software development | |
| Darwyn Peachey | .... | Visual Effects | |
| Thomas Porter | .... | renderman software development | |
| Thomas Porter | .... | shader & visual effects supervisor | |
| Mitch Prater | .... | shader team | |
| Mitch Prater | .... | Visual Effects | |
| William Reeves | .... | modeling & animation system development | |
| William Reeves | .... | renderman software development | |
| William Reeves | .... | supervising technical director | |
| Drew Rogge | .... | modeling & animation system development | |
| Brian M. Rosen | .... | modeling & animation system development | |
| Brian M. Rosen | .... | shader team | |
| Brian M. Rosen | .... | Visual Effects | |
| David Salesin | .... | renderman software development | |
| Rick Sayre | .... | modeling & animation system development | |
| Rick Sayre | .... | modeling team | |
| Rick Sayre | .... | shader team | |
| Don Schreiter | .... | renderman software development | |
| Michael Shantzis | .... | modeling & animation system development | |
| Eliot Smyrl | .... | modeling & animation system development | |
| Eliot Smyrl | .... | modeling team | |
| Eliot Smyrl | .... | shader team | |
| Heidi Stettner | .... | modeling & animation system development | |
| Galyn Susman | .... | lighting supervisor | |
| Galyn Susman | .... | modeling team | |
| Douglas Todd | .... | assistant lighting & rendering coordinator | |
| Mark T. VandeWettering | .... | renderman software development (als Mark Vandewettering) | |
| Vivek Verma | .... | render wrangler | |
| Graham Walters | .... | modeling team | |
| Graham Walters | .... | shader team | |
| Deirdre Warin | .... | modeling and shading coordinator | |
| Tom Vukmanic | .... | Modellbauer (nicht im Abspann) | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| Mark Adams | .... | lighting team | |
| Anthony A. Apodaca | .... | lighting team | |
| Larry Aupperle | .... | lighting team | |
| Sharon Calahan | .... | lighting supervisor | |
| Don Conway | .... | Kameratechniker | |
| Cynthia Dueltgen | .... | lighting team | |
| Lisa Forssell | .... | lighting lead | |
| Deborah R. Fowler | .... | lighting lead | |
| Damir Frkovic | .... | lighting team | |
| Shalini Govil-Pai | .... | lighting team | |
| Larry Gritz | .... | lighting team | |
| David R. Haumann | .... | lighting team | |
| Oren Jacob | .... | lighting team | |
| Ewan Johnson | .... | Lichttechniker | |
| Les Major | .... | lighting team | |
| Matthew Martin | .... | camera engineer | |
| Julie M. McDonald | .... | camera manager | |
| Yael Milo | .... | lighting team (als Yael Milò) | |
| Desiree Mourad | .... | lighting team (als Desirée Mourad) | |
| Kelly O'Connell | .... | lighting team | |
| Jeff Pratt | .... | lighting team | |
| Louis Rivera | .... | Kameraleitung | |
| Konishi Sonoko | .... | lighting team | |
| Galyn Susman | .... | lighting supervisor | |
| Tru'o'ng Gia Tìên | .... | lighting lead | |
| Mark T. VandeWettering | .... | lighting team (als Mark T. Vandewettering) | |
| William A. Wise | .... | lighting lead | |
Animation | |||
| Kelly Asbury | .... | story artist | |
| Michael Berenstein | .... | Animation | |
| Kim Blanchette | .... | Animation | |
| Colin Brady | .... | Animation | |
| Ash Brannon | .... | directing animator | |
| Ash Brannon | .... | story artist | |
| Mike Cachuela | .... | story artist | |
| William Cone | .... | Figurengestaltung | |
| Jill Culton | .... | story artist | |
| Pete Docter | .... | story artist | |
| Pete Docter | .... | leitender Zeichner | |
| Perry Farinola | .... | story artist | |
| Davey Crockett Feiten | .... | Animation | |
| Roman Figun | .... | Layoutkünstler | |
| Jean Gillmore | .... | Figurengestaltung | |
| Angie Glocka | .... | Animation | |
| Craig Good | .... | supervising layout artist | |
| Rex Grignon | .... | Animation | |
| Tom K. Gurney | .... | Animation | |
| Dan Haskett | .... | Figurengestaltung | |
| Jimmy Hayward | .... | Animation | |
| Hal T. Hickel | .... | Animation | |
| Tom Holloway | .... | Figurengestaltung | |
| Ewan Johnson | .... | Layoutkünstler | |
| Steve Johnson | .... | Figurengestaltung | |
| Jason Katz | .... | story artist | |
| Karen Kiser | .... | Animation | |
| Heather Knight | .... | Animationsprüfer | |
| Shawn P. Krause | .... | additional animator | |
| Shawn P. Krause | .... | additional layout artist | |
| Anthony LaMolinara | .... | Animation (als Anthony B. Lamolinara) | |
| Guionne Leroy | .... | Animation | |
| Bud Luckey | .... | Animation | |
| Bud Luckey | .... | Figurengestaltung | |
| Bud Luckey | .... | story artist | |
| Matt Luhn | .... | additional animator | |
| Les Major | .... | Animation | |
| Glenn McQueen | .... | Animation | |
| Desiree Mourad | .... | Layoutkünstler (als Desirée Mourad) | |
| Mark Oftedal | .... | Animation | |
| Bob Pauley | .... | Figurengestaltung | |
| Bob Peterson | .... | additional animator | |
| Bob Peterson | .... | additional layout artist | |
| B.Z. Petroff | .... | animation manager (als BZ Petroff) | |
| Jeff Pidgeon | .... | Animation | |
| Jeff Pidgeon | .... | story artist | |
| Jeff Pratt | .... | Animation | |
| Rich Quade | .... | directing animator | |
| Steve Rabatich | .... | Animation | |
| Roger Rose | .... | Animation | |
| Andrew Schmidt | .... | additional animator | |
| Andrew Schmidt | .... | additional layout artist | |
| Steve Segal | .... | Animation | |
| Doug Sheppeck | .... | Animation | |
| Alan Sperling | .... | Animation | |
| Andrew Stanton | .... | Figurengestaltung | |
| Andrew Stanton | .... | story artist | |
| Doug Sweetland | .... | Animation | |
| David Tart | .... | Animation | |
| Triva von Klark | .... | animation manager | |
| Ken Willard | .... | Animation | |
| Maureen Wylie | .... | animation coordinator (als Maureen E. Wylie) | |
Casting (Stab) | |||
| Nancy Hayes | .... | zusätzliches Casting | |
| Ruth Lambert | .... | casting consultant | |
| Mickie McGowan | .... | ADR Simmencasting | |
| Meredith Layne | .... | Assistenz Casting (nicht im Abspann) | |
Schnitt (Stab) | |||
| Torbin Xan Bullock | .... | zweiter Schnittassistent | |
| Ada Cochavi | .... | Schnittassistenz | |
| Tom Freeman | .... | Schnittassistenz | |
| Ed Fuller | .... | Schnitt Trainee | |
| Dale E. Grahn | .... | Lichtbestimmung (als Dale Grahn) | |
| Robin Lee | .... | Schnittassistenz | |
| Steven Liu | .... | zweiter Schnittassistent | |
| Rich Mackay | .... | Negativschnitt (als Rick Mackay) | |
| Julie M. McDonald | .... | editorial manager | |
| Deirdre Morrison | .... | editorial coordinator | |
| Dana Mulligan | .... | Schnittassistenz | |
| Phyllis Oyama | .... | Schnitt Trainee | |
| Mary Beth Smith | .... | Negativschnitt | |
| Jesse William Wallace | .... | editorial production assistant | |
| Margaret Yu | .... | post-production administrator | |
Musik (Stab) | |||
| Tod Cooper | .... | music production supervisor | |
| Don Davis | .... | Orchestrierung | |
| Sandy DeCrescent | .... | Orchester-Management (als Sandy De Crescent) | |
| Greg Dennen | .... | music recording assistant | |
| James Flamberg | .... | Musikschnitt (als Jim Flamberg) | |
| Tom Hardisty | .... | music recording assistant | |
| Bill Kinsley | .... | music recording assistant | |
| Helena Lea | .... | associate music editor | |
| Ling Ling Li | .... | assistant music wrestler | |
| Susan McLean | .... | music recording assistant | |
| Chris Montan | .... | executive music producer | |
| Randy Newman | .... | Orchestrierung | |
| Robert Randles | .... | storyreel music wrestler | |
| Rail Rogut | .... | music recording assistant | |
| Frank Wolf | .... | Musikmischer | |
| Frank Wolf | .... | Musikaufnahme | |
Restlicher Stab | |||
| Neftalí Álvarez 'El Magnífico' | .... | hardware engineer (als Neftalí 'El Magnífico' Álvarez) | |
| Ronen Barzel | .... | illumination engineer | |
| Susan Bradley | .... | Titeldesign | |
| Andrew Caldwell | .... | Praktikant Produktion | |
| Martin Caplan | .... | Praktikant Produktion | |
| Onny P. Carr | .... | systems operator | |
| Bill Carson | .... | Software-Ingenieur | |
| David H. Ching | .... | computer systems manager | |
| Ryan Chisum | .... | Praktikant Produktion | |
| William Cone | .... | cg painter/designer | |
| William Cone | .... | concept artwork | |
| Robin Cooper | .... | cg painter | |
| Nancy Copeland | .... | Assistent Produktionsbüro | |
| Monica Corbin | .... | marketing & promotions coordinator | |
| Ellen DeVine | .... | Produktionskoordination (als Ellen Devine) | |
| David DiFrancesco | .... | photoscience consultant (als D. Difrancesco) | |
| Lisa Ellis | .... | finance: Pixar | |
| Lou Fancher | .... | concept artwork | |
| Heather L. Feng | .... | Assistenz: John Lasseter and William Reeves | |
| David Gordon | .... | concept artwork | |
| Terri Greening | .... | Assistenz Filmgeschäftsführung Produktion | |
| Susan Hamana | .... | senior production associate | |
| Kathleen Handy | .... | purchasing assistant | |
| Alethea Harampolis | .... | Assistent Produktionsbüro | |
| Takeshi Hasegawa | .... | Praktikant Produktion | |
| Jay Hathaway | .... | Praktikant Produktion | |
| Kevin Hawkes | .... | concept artwork | |
| Jason Henry | .... | Praktikant Produktion | |
| Christian Hill | .... | Assistent Produktionsbüro | |
| Ken Huey | .... | Software-Ingenieur | |
| Victoria Jaschob | .... | Assistenz Produktionskoordination | |
| Dennis 'D.J.' Jennings | .... | purchasing/facilities manager (als Dennis 'DJ' Jennings) | |
| Steve Johnson | .... | concept artwork | |
| William Joyce | .... | concept artwork | |
| Steven Kani | .... | Praktikant Produktion | |
| Robert Lence | .... | story supervisor | |
| Susan E. Levin | .... | Assistenz: John Lasseter and William Reeves | |
| Susan E. Levin | .... | story coordinator | |
| Victoria Livingstone | .... | Praktikant Produktion (als Victoria Livingston) | |
| Lori Lombardo | .... | Assistenz: Bonnie Arnold | |
| Lori Lombardo | .... | Produktionskoordination | |
| Michael E. Murdock | .... | macintosh systems engineer | |
| Kevin Page | .... | Praktikant Produktion | |
| Bob Pauley | .... | concept artwork | |
| B.Z. Petroff | .... | layout manager (als BZ Petroff) | |
| Lucas Putnam | .... | Assistenz Produktionskoordination | |
| Edgar Quinones | .... | hardware technician (als Edgar Quiñones) | |
| Gustavo Ramírez | .... | Praktikant Produktion | |
| Joe Ranft | .... | story supervisor | |
| William Reeves | .... | supervising technical director | |
| Kevin Reher | .... | Controller Produktion | |
| Jonas Rivera | .... | Assistent Produktionsbüro | |
| Nilo Rodis-Jamero | .... | concept artwork (als Nilo Rodis) | |
| Benjamin Salles | .... | Praktikant Produktion | |
| Katherine Sarafian | .... | production schedules coordinator | |
| Michael Shantzis | .... | monitor calibration software | |
| Heather Jane Smith | .... | post-production scheduler (als Heather Jane Macdonald Smith) | |
| Allison Smith-Murphy | .... | technical department manager (als Allison Smith Murphy) | |
| Alex Stahl | .... | media systems engineer | |
| Heidi Stettner | .... | logistics programmer | |
| Lauren Beth Strogoff | .... | Unit Publizist (als Lauren Strogoff) | |
| David Thomas | .... | Praktikant Produktion | |
| Deirdre Warin | .... | Assistenz: Ralph Guggenheim | |
| Alec Wong | .... | systems operator | |
| Leo Chu | .... | creative executive (nicht im Abspann) | |
| Bob Corff | .... | voice teacher (nicht im Abspann) | |
| Ron Senkowski | .... | Assistenz: Randy Newman (nicht im Abspann) | |
| Christian von Burkleo | .... | video recording engineer (nicht im Abspann) | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |